紫珍珠奥斯卡（不看后悔系列之）

最近有部二战题材的电影一直被大家反复推荐。

故事主角犹太人吉尔斯凭空创造了一门语言，并靠着给纳粹军官科赫教授这门语言，而在集中营里幸存下来。

说到这儿，大家应该都知道这部片子了。

没错儿，就是即将于3月19日上映的《波斯语课》。

其实这部电影从去年2月在柏林电影节口碑爆发之后，就一直备受关注。

柏林之后，这片原本要代表白俄罗斯角逐最佳国际影片奖，但由于申报要求里制片地区与国别的限制，《波斯语课》由于不符合“申报国掌握大部分创作控制权”的要求，而无缘奥斯卡，成为遗珠。

错过角逐奥斯卡实属无奈，但是如果因此错过这部电影，就不应该了。

它的故事设定足够吸引人——一个犹太人为了活下去，不仅谎称自己是波斯人，而且竟然自创了一门“波斯语”。

二战的题材与这种高概念的设定，让这部电影吸引了双倍的关注与讨论，豆瓣评分也有8.3分。

不少观众在评论中提到了“创意”和“新意”。

确实，犹太人吉尔斯为了活着而靠一己之力编造一门语言的事情，听起来过于魔幻，甚至充满了奇观轶闻式的色彩。

然而事实上，这不是轶闻，是曾经真实发生的现实。

这是一部根据真实事件改编的电影。

影片改编自编剧沃尔夫冈·科尔哈泽的一篇短篇小说，而这个故事，则来源于沃尔夫冈·科尔哈泽的一个朋友在二战结束不久，亲口给他讲述的片段。

导演瓦迪姆·佩尔曼说自己在这个电影里糅合了二战中不少真实事件的共同点：

“它们是疯狂的，因为它需要勇气、运气、敏捷的思维和一些帮助才能逃离困境，逃脱德国法西斯及其支持者的联合绞杀。”

影片中，主人公吉尔斯在机缘巧合下拿到了一本波斯语书，这是运气。

在面临生死抉择时，他谎称自己是波斯人，冒着被揭穿的风险去教授纳粹军官科赫波斯语，这是搏一把的勇气。

而当教学真正开始，编造一门语言并精准地记忆自己编造的每一个词汇，这需要超凡的思维。

谎言将灭，生命将息之际，有人以命作保帮吉尔斯化解危机，这是一些外界的帮助。

在疯狂的年代下逃离魔窟，确如导演瓦迪姆·佩尔曼所说，运气、勇气、智慧、帮助，一个都不能少。

战争推倒了现实与魔幻之间的高墙。

那些如今听起来荒诞的故事，在战争中，不过是万千疯狂的其中一种。

层出不穷的战争题材影片，无一不在提醒着这个世界，不要再让人类陷入无休止的争斗与疯狂。

其实一直以来，二战题材的影片一直是高品质影片云集的热门，无论是前两年大火的《乔乔的异想世界》还是我们今天聊的《波斯语课》。

这些电影或许风格故事不同，却都在警铃般地昭示着曾经发生过的惨痛的现实。

有人将《波斯语课》与《钢琴家》《朗读者》作比。

甚至有媒体称其为俄罗斯版《辛德勒的名单》。

反战，确实是所有战争题材电影永恒的内核。

从这个角度上来看，这部电影与影史上那些经典二战题材影片之间，确实有某些相通之处。

但如果切入到艺术创作层面，每一部电影都是独一无二的存在。

而《波斯语课》的独特就在于，它用点滴刻画、层层推进，让语言具有了某种神性。

语言原本是人类用来沟通的工具，但是在这里，却是吉尔斯用来保命的护身符。

他假称自己是波斯人、会波斯语，而逃过一劫。

语言赋予了吉尔斯生的权利。

但这门他根本不会的语言又该如何取信于军官科赫呢？

吉尔斯与科赫的第一次会面，再次彰显了语言的神性。

吉尔斯瞪着一双惊恐、渴求的大眼睛，用“波斯语”念了一句话，那句充满了祈求与希望的话语，打动了科赫。

“人们看见夕阳西下，但是当天色变暗的时候，还是会害怕。”

吉尔斯的命被留了下来。

片中饰演吉尔斯的演员纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特，大家听名字可能觉得有些陌生，但如果说出他此前主演的那部《每分钟120击》，相信不少朋友就会恍然大悟、直呼牛X了，这片子当年拿下戛纳评委会大奖，又将法国电影节年度最高荣誉恺撒奖六项大奖收入囊中。

片中纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特张开双臂欢呼的样子，印在了许多朋友心中。

而在《波斯语课》里，纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特饰演的犹太人吉尔斯，那双饱含着惊恐、耐心、乞求的大眼睛，让人几乎在第一幕就代入了他的境地。

生之渴望与艰难，被纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特烙进吉尔斯的眼睛里。

或许也正是因为吉尔斯这一双眼睛，让军官科赫相信了他所教授的“波斯语”。

原本用来便利沟通的语言，现在成为了独属于吉尔斯和科赫的秘密符码。

吉尔斯为了记忆，将集中营中每一个犹太人的姓名作为词根，凭空创造了2840个单词。

科赫学会的2840个单词背后，是2840条被纳粹杀害的鲜活生命。

语言和文字没有能够留住这些生命，但却以读写和记忆的方式，让一个手不血刃的刽子手，记下了每一个名字。

这是文明对恶的惩罚，它不关乎肉体，却是对灵魂的永恒鞭笞。

而在教授语言的过程中，科赫对吉尔斯产生的类似友谊、师生之谊的情感，让这个在集中营中处于高位的施虐者一点点暴露出制服之下人性和脆弱的一面。

一门世界上本不存在的语言，让集中营的阶下囚的吉尔斯和集中营的管理者纳粹军官科赫之间有了难以斩断的的关联。

这种关联烙在记忆里，无法摘除，无法抹去。

就像吉尔斯永远也不会原谅科赫和他的纳粹同伴一样，科赫也永远无法忘记那死去的2840个名字。

文明借语言之力，给了挑战者最有力的回击。

秩序世界里，现实与魔幻之间，有文明作为屏障。人与人之间，有语言用以沟通。

疯狂的战争中，文明屏障破碎，语言无法沟通。

于是，一个个逝去的名字连缀成了人类必修的课程。

,