庄周梦蝶出自庄子哪篇文章（庄子说庄周梦为蝴蝶）

“

不知周之梦为胡蝶与？胡蝶之梦为周与？周与胡蝶则必有分矣。此之谓物化。

”

从前庄周梦见自己变成蝴蝶，真是一只自在飞舞的蝴蝶啊，十分开心得意！不知道还有庄周的存在。

忽然醒过来，发现自己就是一个僵卧不动的庄周。不知道是庄周梦见自己变成蝴蝶呢？还是蝴蝶梦见自己变成庄周呢？

庄周与蝴蝶一定各有自然之分。这种梦境所代表的，就称为物我同化。

节选自《傅佩荣译解庄子·齐物论》

“周与胡蝶则必有分矣”一语最为关键，这表示人与万物依然有别。万物之中唯有人“可能悟道”，这也是人成为“大”的契机。

——傅佩荣

• end •

编辑 | 佩荣国学馆

图 | 蔡志忠