古代适度体罚(打更是古人夜里做的事)

上文书说到,攴是手拿小棍,表示打的意思。今天我们继续说一说打的那点事。

关于“更正,改错”这些词语,如今看来没有什么,但是从古文字中我们就会发现,敢情它们还真有点小暴力呢。

古代适度体罚(打更是古人夜里做的事)(1)

更,会意字。一说形声字,攴形,丙声。在《说文解字》中解释为:“更,改也。”它的本义就是改的意思。在甲骨文中,更的上半部是“丙”。关于丙字的字义解读,不同的专家有不同的看法。有的说像鱼尾,后泛指器物。有的专家说像房子或房门,如《千字文》中有“丙舍傍启,甲帐对楹”一句,可作佐证。

在甲骨文中,丙下是一只手拿着有枝杈的小棍,在打“丙”的下边。也就是说在打一种器物,看形状也像钟之类的东西。好像在打更。打更是告诉人们时间发生了变化,依此会意,本义为“改变”。如“更改”。也有的专家解释为是在打人,使人改正。

因为打更,随着更次的转变,打更的次数也在增加,所以“更”又有“更加”的意思。

更是多音字。在表示“更改”时,读作geng(一声);表示“更加”时,读作geng(四声)。过去也把“打更、三更半夜、起五更”读作jing(一声),这是古今读音变化的结果。现在有些地方还把“三更”读作“三更(jing)”,把“耕地”读作jing(一声)地。

另一个有点小暴力的字就是“改”字。

古代适度体罚(打更是古人夜里做的事)(2)

改,会意字。在甲、金文中,改是一只手拿着小棍儿,在打一个跪着的小孩儿(估计这个小孩儿犯了错误才跪下的),使其改正错误。本义是使其改正,改错。看来古人在管理孩子的时候是有一点惩罚措施的。

《说文解字》中解释到:“改,更也。”这个就有意思了,在《说文解字》中,“更”和“改”互为转注。

古人云:君子有过则改。《千字文》中也有“知过必改,得能莫忘”的句子。同时,古人也提倡“过则勿惮改。”标准释义是有错不要怕改正。用“改”的古文字形象也可以趣解为:有过错了,不要怕别人来打你,让你改过来。(此义仅供参考,莫叫真,只是趣解。)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页