官舍早梅古诗原文及翻译(鸣蝉更乱行人耳)

1.定风波/魏玩《394》不是无心惜落花。落花无意恋春华。昨日盈盈枝上笑。谁道。今朝吹去落谁家。把酒临风千种恨。难问。梦回云散见无涯。妙舞清歌谁是主。回顾。高城不见夕阳斜。

【主题】以落花喻人,以人喻落花。表达青春远逝的忧伤。

2.寄远/詹光远妻《428》锦江江上探春回,销尽寒冰落尽梅。争得儿夫似春色,一年一度一归来。

【主题】表达对远行人思念。

3.秣陵道中口占/王安石《39》

经世才难就,田园路欲迷。殷勤将白发,下马照青溪。

【作者简介】王安石(1021-1086),江西抚州人,官至宰相,封荆国公。列宁语:中国十一世纪的改革家。

【主题】写罢相后进退两难的辛酸。

【注释】将白发:以手掠发。

4.梅花/王安石《70》《52》《17》《186》墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。

【主题】改革所处的环境的孤独和坚守不屈的精神。

5.杂咏绝句/王安石《65》

故畦抛汝水,新垄寄钟山。

为问扬州月,何时照我还?

【主题】表达对家乡的怀念。

【注释】汝水:指江西抚河临川石门(今金溪)下段。钟山:在南京北。

6.芳草/王安石《17》《160》芳草知谁种,缘阶已数丛。无心与时竞,何苦绿匆匆。

【主题】作于二次罢相返金陵之后,作者已近花甲之年,表达珍惜时光之意。【注释】缘:沿。竞:争胜好斗。有的认为匆匆通“葱葱”,意思为茂盛。我认为不妥。前句有“与时竞”,说明是与时间有关系,有匆忙之意。

7.江上/王安石《67》《75》《102》《349》江水漾西风,江花脱晚红。离情被横笛,吹过乱山东。

【主题】写离别之情。

【注释】脱:褪色。被:让,加……之上。离情随着笛声。《434》水作上。

8.即事/王安石《17》《160》

云从无心来,还向无心去。

无心无处寻,莫觅无心处。

【主题】二次罢相后所写,通过云之自由,表达黯淡的心境。

9.咏石榴花/王安石《28》《6》

浓绿万枝红一点,

动人春色不须多。

【主题】这是王安石咏满树只发一花的石榴花名联,蕴含着“以少胜多”的道理。

10.梅花/王安石《298》白玉堂前一树梅,为谁零落为谁开。唯有春风最相惜,一年一度一归来。

【主题】择取唐宋4位诗人的诗句。蒋维翰《春女怨》:“白玉堂前一树梅,今朝忽见数花开。几家门户寻常闭,春色因何入得来?”。严恽《惜花》:“春冉冉归何处,更向花前把一杯。尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”杨巨源《和练秀才杨柳》:“水边杨柳曲尘丝,立马烦君折一枝。唯有春风最相惜,殷勤更向手中吹。”。宋初瞻光茂妻的《寄远》:“锦江江上探春回,消尽寒冰落尽梅。争得儿夫似春色,一年一度一归来。”

11.江梅/王安石《298》江南岁尽多风雪,也有红梅漏泄春。颜色凌寒终惨澹,不应摇落始愁人。

【主题】对红梅报春却凄惨下场的同情。

【注释】摇落:凋残。

12.北山/王安石《5》《55》《74》《39》《187》《377》北山输绿涨横陂,直堑回塘滟滟时。细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。

【主题】表达热爱自然,为花飘万点的美景所陶醉。

【注释】北山:即钟山。输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。直堑:笔直的沟堑。滟滟:水欲溢貌。

13.北陂杏花/王安石《5》《75》《52》《182》一陂春水绕花身,花影妖娆各占春。纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘。

【主题】外表平淡,内心苦楚,但态度坚决为理想而献身。

【注释】花影:花与花影。各占春:各有春秋。

14.乌江亭/王安石《34》p242《186》《190》《298》百战疲劳壮士哀,中原一败势难回。江东子弟今虽在,肯与君王卷土来?

【主题】对项羽民心向背而失败的感叹。

【注释】壮士:指项羽。

官舍早梅古诗原文及翻译(鸣蝉更乱行人耳)(1)

15.元日/王安石《50》《52》《146》《182》爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。

【主题】元日欢乐景象,歌颂变法革新胜利。

【注释】元日:农历正月初一。除:逝去。屠苏:屠苏酒。佐证材料:陆游“半盏屠苏犹未举,灯前小草写桃符”。有的说是房屋或者草名。曈曈:光辉灿烂。

16.泊船瓜洲/王安石《66》《40》《52》《182》京口瓜州一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?

【主题】1075年二次拜相后奉召进京的喜悦精神。

【注释】京口:镇江。瓜州:地处扬州。源自唐彦谦“春风自年年,吹遍天涯绿”;汪藻“东风自绿江南岸,不管人间万事非。”

17.江上/王安石《66》《119》《50》《39》江北秋阴一半开,晓云含雨却低回。青山缭绕疑无路,忽见千帆隐映来。

【主题】泛舟浏览长江景色,表达罢相后的乐观精神。

【注释】《75》《74》《182》《186》晓作晚。18.金陵即事/王安石《67》《349》水际柴门一半开,小桥分路入青苔。背人照影无穷柳,隔屋吹香并是梅。

【主题】写所居之处的幽美景色,反映者退隐期间恬静的生活和闲适的心境。【注释】背人句:柳树背着在水边照自己影子。吹:传播。并:都。

19.商鞅/王安石《64》《186》《197》《383》自古驱民在信诚,一言为重百金轻。今人未可非商鞅,商鞅能令政必行。

【主题】赞颂商鞅取信于民,表达变法的决心。

【注释】非:非难。

20.孟子/王安石《206》《383》《428》沉魄浮魂不可招,遗编一读想风标。何妨举世嫌迂阔,故有斯人慰寂寥。

【主题】表达的是作为主要改革者的必然的孤独和寂寞。

【注释】沉魄浮魂:指逝去的魂魄。魂魄:古时谓人的精神灵气。人死后,魂升于天,魄入于地。不可招:指人死不能复生。招:招魂。唐人李商隐《奠相国令狐公文》:“圣有夫子,廉有伯夷。浮魂沉魄,公其尚之。”遗编:指《孟子》。风标:品格,风度。斯人:指孟子。

21.钟山即事/王安石《54》《182》《349》涧水无声绕竹流,竹西花草弄春柔。茅檐相对坐终日,一鸟不鸣山更幽。

【主题】写山居宁静,表达淡泊心态。

22.钟山晚步/王安石《298》小雨轻风落楝花,细红如雪点平沙。槿篱竹屋江村路,时见宜城卖酒家。

【主题】闲居时的所见所闻。

【注释】细红:细小红色花瓣像雪之样点缀广阔的沙原。宜城卖酒家:泛指酒家。东汉时宜城酒甚为有名。

23.书湖阴先生壁/王安石《70》《75》《52》茅檐常扫静无苔,花木成畦手自栽。一水护田将绿绕,两山排闼送青来。

【主题】写山水相亲,赞颂人之高洁。

【注释】湖阴先生:邻居杨德逢。静:净。护田出自《史记》:护田积粟。排闼:开门。樊哙“排闼直入”。闼(tà):小门。青:青山。《66》《74》常作长。

24.登飞来峰/王安石《40》《52》《146》《182》飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。

【主题】登山谈感受,表达高瞻远瞩的精神。

【注释】《39》山作峰。

25.勘会贺兰溪主/王安石《23》《197》

贺兰山下几株松,南北东西有几峰。

买得住来今几日,寻常谁与坐从容。

【主题】四个问句,表现诗人意在描写一个遁迹山林、超尘脱俗的隐者形象。

26.鱼儿/王安石《298》

绕岸车鸣水欲干,鱼儿相逐尚相欢。

无人挈入沧江去,汝死那知世界宽。

【主题】对短视者的蔑视。

【注释】挈(qiè):提携。

27.春夜/王安石《50》《75》

金炉香烬漏声残,翦翦轻风阵阵寒。

春色恼人眠不得,月移花影上栏干。

【主题】一首政治抒情诗。借用美好春色表达政治上的春风得意之情。

【主题】《66》《119》《182》题《夜直》。直:值。翦通剪:风轻且寒。

28.游钟山/王安石《298》《383》《384》

终日看山不厌山,买山终待老山间。

山花落尽山长在,山水空流山自闲。

【主题】表达罢相后钟情于山水的悠闲自得。

29.题张司业诗/王安石《52》《374》《428》苏州司业诗名老,乐府皆言妙入神。看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛。

【主题】对张籍的高度评价。

【注释】老:历时长久。奇崛:奇异特出。

30.别鄞女/王安石《298》行年三十已衰翁,满眼忧伤只自攻。今夜扁舟来诀汝,死生从此各西东。

【主题】表达夜别小女时的情景和感受。

【注释】鄞(yín)女:作者曾为鄞县知县,其间小女夭折。行年:经历的年岁,指当时年龄。攻:指责人之过失,自责。

31.江宁夹口/王安石《75》落帆江口月黄昏,小店无灯欲闭门。侧出岸沙枫半死,系船应有去年痕。

【主题】表达孤寂中寻旧的复杂心情。

32.悟真院/王安石《5》《66》《75》《119》《182》《349》野水纵横漱屋除,午窗残梦鸟相呼。春风日日吹香草,山北山南路欲无。

【主题】写景之作,表达客观自信恬淡的心情。

【注释】漱:冲刷。除:台阶。悟真院:在钟山之东。

33.题西太一宫壁一/王安石《40》《52》《67》《91》柳叶鸣蜩绿暗,荷花落日红酣。三十六陂春水,白头想见江南。

【主题】强烈的思乡之情。

【注释】鸣蜩(tiáo):鸣蝉。酣:浓透。三十六陂:汴京池塘名。江南扬州附近也有三十六陂,故云“想见江南”。

34.题西太一宫壁二/王安石《40》《75》《52》《182》三十年前此地,父兄持我东西。今日重来白首,欲寻陈迹都迷。

【主题】抚今追昔,思念亲人。

【注释】持:携带。东西:走遍。

35.古松/王安石《160》《298》森森直干百余寻,高入青冥不附林。万壑风生成夜响,千山月照挂秋阴。岂因粪壤栽培力,自得乾坤造化心。廊庙乏材应见取,世无良匠勿相侵。

【主题】古松形象高俊立身纯洁,既具献身精神,有具处世理性,乃诗人自我写照。

36.送刘和父奉使江西/王安石《298》刘郎今日拥旌麾,传到江南喜可知。上冢还须击羊豕,下车应不问狐狸。无人敢效公荣酒,为我聊寻逸少池。亦见岭头花烂熳,更将春色寄相思。

【主题】对友人赴江西的劝诫及乡思之情。

【注释】麾:旗帜。上冢:上坟。击羊豕:杀猪宰羊。狐狸:指奸猾小人。典源自东汉侍御史张纲弹劾梁冀。张纲代表皇帝去视察地方。饯行酒后叫人把车轮打碎埋在地下。张纲说:豺狼当道安问狐狸。即光惩治那些像狐狸一样的地方官是解决不了问题的。我要惩治豺狼般的外戚。公荣:典源晋代刘昶(公荣)喝酒不拘礼俗。一次阮籍“不与饮酒”,刘昶神情自若。阮籍说:胜公荣者,不得不与饮酒;不如公荣者,不可不与饮酒;唯公荣,可不与饮酒。引申为名士饮酒相酌。逸少池:王羲之字逸少,乃其练字之池。

37.葛溪驿/王安石《40》《75》《91》《119》《182》缺月昏昏漏未央,一灯明灭照秋床。病身最觉风露早,归梦不知山水长。坐感岁时歌慷慨,起看天地色凄凉。鸣蝉更乱行人耳,正抱疏桐叶半黄。

【主题】一幅“驿站秋夜难眠图”,写旅愁乡思。

【注释】葛溪驿:在江西弋阳。

38.明妃曲其一/王安石《52》《67》《74》《75》《345》

明妃初出汉宫时,泪湿春风鬓脚垂。低徊顾影无颜色,尚得君王不自持。归来却怪丹青手,入眼平生未曾有?意态由来画不成,当时枉杀毛延寿。一去心知更不归,可怜着尽汉宫衣;寄声欲问塞南事,只有年年鸿雁飞。家人万里传消息,“好在毡城莫相忆。君不见咫尺长门闭阿娇,人生失意无南北。”

【主题】借明妃写人生失意处处有。

【注释】明妃:即王昭君,晋人避司马昭讳,改昭为明。春风;比喻面容之美。“画图省识春风面”。着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。《50》《71》《203》作几曾有。

39.明妃曲其二/王安石《65》《52》《71》《298》《345》明妃初嫁与胡儿,毡车百两皆胡姬。含情欲语独无处,传与琵琶心自知。黄金捍拨春风手,弹看飞鸿劝胡酒。汉宫侍女暗垂泪,沙上行人却回首:“汉恩自浅胡自深,人生乐在相知心。”可怜青冢已芜没,尚有哀弦留至今。

【主题】注重心里刻画,赞颂民族大义为重的明妃。

【注释】两通辆。捍拨:一说弹琵琶工具。《钱钟书宋诗选》解释为:脑胡琵琶的面板。春风手:形容手能弹出美妙的声音。胡自一作胡恩。汉恩为劝慰王昭君的话。《40》捍作杆。

40.示长安君/王安石《40》《65》《91》《119》《298》少年离别意非轻,老去相逢亦怆情。草草杯盘供笑语,昏昏灯火话平生。自怜湖海三年隔,又作尘沙万里行。欲问后期何日是,寄书应见雁南征。

【主题】写温馨亲情。

【注释】长安君:王的大妹封号长安县君。怆情:悲伤。后期:后会的日期。《39》后作归。供有时作共,然而从王炎“草草杯盘供一笑,暂时耳热发清狂”来看,当为供。

41.寄曾子固/王安石《298》

斗粟犹惭报礼轻,敢嗟吾道独难行。脱身负米将求志,戮力乘田岂为名。高论几为衰俗废,壮怀难值故人倾。荒城回首山川隔,更觉秋风白发生。

【主题】对误解的辩解。

【注释】曾子固:即曾巩,比王大两岁,二人有亲戚关西。斗粟:汉文帝弟淮南厉王刘长谋反失败押解路上绝食死。民谣:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂;兄弟二人不能相容。后以“斗粟”讥兄弟不和。负米:子路父母随孔子游学,叹华车丰肴,怀念为父母背粮食之事。表示侍奉父母。乘田:鲁国主管畜牧小吏。借指小吏。倾:倾轧。

42.河北民/王安石《65》《66》《75》《119》《193》河北民,生近二边长苦辛。家家养子学耕织,输与官家事夷狄。今年大旱千里赤,州县仍催给河役。老小相携来就南,南人丰年自无食。悲愁天地白日昏,路旁过者无颜色。汝生不及贞观中,斗粟数钱无兵戎!

【主题】讽刺政治腐败,导致民不聊生。

【注释】二边:辽和西夏。事:供奉。赤:空。给:应承,负担。南:到南方就食谋生。

43.桂枝香.金陵怀古/王安石《50》《52》《55》《72》《73》登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。归帆去棹残阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。念往昔,繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高,对此谩嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。

【主题】写金陵壮丽的秋色,对六朝覆灭发出慨叹。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页