自家人啥意思（什么叫自家人呢）

扩大点看，中文的“国家”这个词很有趣。大家学了点英文的话都知道，

在英文里面“国家”怎么翻译呢？叫“State”。这个State，并没有一个“家”的意思在里面。

其实，欧洲语言里面，几乎各个地方的语言要表述“国家”的时候，他们那个概念都不包括“家”，

只有我们中国，或者受我们中国文化影响的地区，比如说像日本，那么的确也会有“国家”这个说法。

也就是说，在这种讲法底下，我们似乎认为“国”无非就是一个家的扩大，而“国”跟“家”之间是有种关系的。

比如说，我们现在路上看到一些标语牌说“先有国才有家，没有国哪有家”。

这些说法我们都很习惯，都很熟悉，所以“家”你听起来好像很简单，仔细想想你发现它挺麻烦的。它牵涉的范围非常大，因为它是不断有伸缩弹性的一个东西。