张译为什么演了那么多剧（没想到团长中张译念的一首诗）

#影视时光机#

说起《我的团长我的团》，让人最为难忘的无疑是像张译，段奕宏，张国强，等演员在剧中杀疯了的演技。

而相比我们观众来说，只是看到了一部好剧佳作，却不知当初剧组为了拍出这部剧，出了两次事故，全组上下所有人的服装从头到尾就只有一套，所有演员更是在紫外线下暴晒到黝黑。

又因其真实再现了战争的残酷和人性，一播出就被评价为烂片看不懂，而差点被埋没，直到后来人们看懂后，评分才逐渐升至9.5分的高分。

这部剧很多的桥段至今都让我念念不忘，而有一幕剧情却让我回味无穷，就是他们一群人深入敌后解救孟烦了父母时，在敌后小院里烦啦用一种荡荡悠悠的语气，念出的一段台词。

桃花飞绿水，一庭芳草围新绿，有情芍药含春泪。

野竹上青霄，十亩藤花落古香，无力蔷薇卧晓枝。

我愿暂求造化力，减却牡丹妖艳色。

花非花，梦非梦，花如梦，梦似花，梦里有花，花开如梦；

心非心，镜非镜，心如镜，镜似心，镜中有心，心如明镜。

当时孟烦了一群人已潜入敌后，正处在压抑伤情又万分紧张之时，我突然被这一段唯美的台词搞得一阵恍惚。

说来也怪我，小时候学习很差劲，初听这台词时，我还以为是一首诗，等查阅资料后才发现不对，脑中又莫名地出现了另外两句诗。

感时花溅泪，恨别鸟惊心。

这段台词集合了古诗，对联，禅意，并将它们完美地揉合在一起，听起来依然流畅自如，那一瞬间让我为之倾心。

以往的印象，像这类的战争戏，用诗一般都是用一些或是激昂的，或是明志的，很少用这种唯美的，一时间我心痒难耐，迫切的想要知道它的含义，就查资料把它翻译了一下。

桃花漂浮在三月的绿水之上，整个庭院的芳草都围上了一层崭新的绿意，经历春雨的芍药花上饱含雨露，仿佛含泪的少女情意脉脉。

一丛丛野竹直上青霄，数之不尽香气袭人的藤花丛中却又发现一股浓郁的诗书气息，横卧的蔷薇，好似无力低垂一般，惹人怜爱。

我愿暂求掌握造化的主宰者，减却牡丹妖艳的颜色。

花不是那花，梦也不是那梦，花如梦一样，梦似花一般，梦中可以有花开，花开如梦幻。

心不是那心，镜也不是那镜，心如镜一样，镜似心一般，镜里可以看到心，心里明似镜。

学到了，真是学到了，真没想过古诗还能这么玩。

在满是字颠三，号倒四；烦啦烦啦，死啦死啦；回家不积极，脑中有问题；等雷人台词之中突然出现这样一首诗，那杀伤力可谓是空前绝后。

理解了其含义后，我才发现这首诗是那样的泌人心扉，又那么的富有禅意。

我感觉在剧中它抒发了一种无可奈何的家国情怀，或者还有一点对迂腐孟老爹的埋怨之情，也从侧面地展现了孟烦了心比天高，命比纸薄的人物性格。

老外麦克鲁汉也有一句经典的台词，从来没有一只耳朵，能被嘴巴真正地说服过。

就像我们，一直都向往美好，却总感觉无力去改变什么，甚至害怕去做出改变，怕跳出舒适圈，怕没有了方向。

我们总跟烦啦似的，总是在生气，莫名其妙地生气，不管是对别人还是对自己。总是在怀疑，哀其不幸，好在在死啦死啦出现后，炮灰团又一次找到了信仰，于是他们完成了死守南天门的壮举。

而我们呢？在这个物欲横流，心浮气躁的社会，我们该怎么办？其实烦啦已经给了我们答案，那就是不要再听天由命，漫不经心。

不怕混日子，就怕让日子混了自己，确实改变是一件很痛苦的事，但总算是还不晚，一切都还来得及，不用梦想着一口吃成个胖子。

先从改变自己开始，每天开心一点，每天早起一点，每天勤快一点，每天努力一点，坚持下去，会发现生活离美好的一天会更近一点。

湛蓝的天空是你的，温暖的阳光是你的，那美好的明天更值得你去拥有。

#创作挑战赛#​

#头号解忧馆#​