英语中各种语气词（英语中那些熟悉的陌生词）

这些告示牌是什么意思？不明白？attend我们学过，是“参加”的意思，加上前缀un-，那就是“不参加，没参加”？但这个意思放在这里说不通。

你是不是遇到过这种情况，单词认识，但是句子的意思却不明白。You're not alone！

其实attend还有别的意思——“照看，照顾；陪同”。按照这个意思加上前缀un-构成的unattended是“无人照顾的、无人陪同的”之意。将这个意思放进去，上面那些告示的意思就很清楚了。第一个意思是“没人陪同照管的孩子会得到浓缩咖啡和小猫”，这当然不可能，这是咖啡馆在委婉地告诉父母“要照管好自己的孩子”，也就是第二个告示的意思，“不要让孩子无人照管”，即“照管好自己的孩子”。第三个告示牌的意思也很明白了，是提醒大家带好随身财物。

为什么会出现这种情况呢？原因在于，英语中大多数单词都有不止一个意思。有人做过统计，英语中意思最多的10个词中，set有430多种意思，run有390多种意思，go也有360多种意思。

我们学单词的时候，可能只学了课本选入的两三种意思，而另外一些意思我们并不知道。这些我们没学过的意思，有时候在英语国家也是非常常用的，就像attend，不仅告示牌上常见，英美小说、电影、电视剧里也是常见的，笔者就在《小王子》和《唐顿庄园》中见过它表示“照料、伺候”的用法。当这些词以我们没学过的意思出现在文章、标牌、电影台词中的时候，它们就成了“熟悉的陌生词”，会阻碍我们对文章等内容的理解。

所以，从这一期开始，我将陆续整理一些这样的词，将它们常用的、我们或许不熟悉的意思提出来，解释一下。我们按字母顺序整理，每次10个单词，欢迎大家和我一起学习提高。

（点击看大图）