英语表达三伏天（三伏天英语怎么说）

最近几天突然感觉热了很多，而且天气特别闷，只要出门就会被汗水湿透衣服，睡午觉也是会被热醒的。中午去超市买点东西，发现街上都没人，等走在路上才知道为什么，这种近40度的天气，基本可以达到“出门十分钟，流汗1公升”的境界了，马上热的冒烟了，谁还不赶紧躲在空调屋里呢！

这大概就是“三伏天”最大的魅力了！我们也不要辜负这美（yan）好（re）天气，一起来看一看关于天气炎热的英文表达吧~

空调：Air conditioner；

中央空调：Central air-conditioning；

电风扇：electric fan；

扇子：fan；

冰块：ice block；

冰淇淋：ice cream；

西瓜：watermelon；

冷饮：cool drink；cold drink；

三伏天：Dog days；

天气干热（很闷很热，但不潮湿）：oppressive，stifling；

天气湿热（很潮湿也很闷热）：sultry，muggy；

体表面的热（烙铁）：red hot；

滚烫的（食物）：piping hot；

极热的金属：white hot；

液体的热：boiling hot；

烘烤的热：roasting hot；

1.今天是最热的一天：It's hot with a capital "H".

这句话单就字面意思就是，热(Hot) 以大写字母H开头，类似于汉语中说“大写的热” 。当然，寒冷也可以用同样的方法说：It‘s COLD with a captial 'C'. 太冷了！

2.简直是热的离谱了：It’s ridiculously hot.

Ridiculously：可笑地，荒谬地，离谱地。

这句是说热的太离谱了，简直不可思议。达到了一般人接受不了的程度。

3.我几乎要热死了：I'm almost boiling.

Boiling是指沸腾了，意思是我热的像水开了一样，达到了水的最高温度。

4我像被扔进炉子里烤：It is like being put into a hot oven.

英语中是说被扔进烤箱里，翻译过来一般汉语一般说被扔进炉子里烤。大家能体会被扔进炉子里烤的感觉吧~加点盐和孜然可以直接出锅了！

5.我汗流浃背：I am sweating like a pig.

英语中形容很多汗，需要借用猪，猪的体积大出汗多。

6.热跟着火一样：It’s as if it’s on fire.

着火了当然会很热，冬天我们可以用火来取暖，但是夏天，真的不能忍受了！

7. 天热的都能在人行道上煎鸡蛋了：One could fry eggs on the sidewalk.

好像以前真的看过新闻，有人做实验，在街上还是汽车上，磕开鸡蛋能熟呢……这天气，得多热才能达到……

看到这形容热的句子，真的很需要冷静一下啦~

你们夏天最喜欢吃什么解暑呢？一起来讨论下吧！