王昌龄出塞其一（王昌龄之送柴侍御）

送柴侍御

唐／王昌龄

沅水通波接武冈，

送君不觉有离伤。

青山一道同云雨，

明月何曾是两乡。

这首七言绝句诗中“接、觉、不、一”四字为入声字，古代汉语归为仄声，现代汉语属平声，如按现代普通话读平声，则这四处平仄不合。按七绝格律要求，“觉”字处必须仄声，“接”字处原则上要求仄声，“不、一”字两处一般要求仄声。

这是一首送别诗，但通篇未写离别伤感之情，而是充满了豁达乐观的精神。为什么这么写呢？我理解可能的原因：

一是作者王昌龄性格使然，秉承其光明磊落的品格情操和积极向上的生活态度；

二是老王想一反常规，剑走偏锋，写出一些新意；

三是送别地（湖南怀化洪江）至目的地（湖南邵阳武冈）不是那么远，两地只隔了一座雪峰山，可水路（沅江）直达，并非天涯海角，生离死别，对老王这样的边塞诗人确实算不上什么，因此写出“送君不觉有离伤”也就不奇怪了。

王昌龄，誉称“七绝圣手”，冠绝全唐。老王出身贫寒，颇有才干，无奈仕途坎坷，多次被贬，这首诗是其在被贬龙标县（今洪江市，怀化市下辖的县级市）期间所作。其时，柴侍御要从龙标前往武冈（武冈这个名字从唐朝到现代都没改过，难得），临别之际，老王写了这首诗为他送行。去个几百里地也要写首送别诗，老王一定是手痒，诗兴难奈。不过话又说回来，古代交通不便，书信困难，几百里地也算很远了，往往告别即永别，再见即永不再见，凡别必诗也就可以理解了。

诗中柴侍御，指姓柴，职务为侍御的官员。侍御是侍御史的省称，是朝庭负责考核的官员，唐朝时与殿中侍御史、监察御史同为御史台成员。

现在大多认为柴侍御是老王的友人，我觉得两人可能是初识，至少不熟识。如果是熟友，题目更应是送柴兄、送柴侍御兄台等。送柴侍御相当于送柴部长、送柴厅长、柴局长，尊敬靠近之情油然而生。当然也可能较为熟悉，写官名仅仅是表示尊重。

诗中沅水即现在的沅江，是长江流域洞庭湖支流，流经中国贵州省、湖南省，主要在湖南境内。沅江是湖南省的第二大河流，干流全长一千余公里。现置有湖南省益阳市沅江县。