湖北荆州马山镇方言(概谈荆州马山方言)

地理位置的自然间隔,行政区域的划分以及人类迁徙,形成了各地不同的方言由于不同地区人员之间需要交流,就要有一种大多数人都能懂的普遍适用的语言,普通话(或国语)就应运而生官方规定:以北方语系为基础语法,北京方言为基本语音,作为普通话所以说普通话也是一种方言,今天小编就来说说关于湖北荆州马山镇方言?下面更多详细答案一起来看看吧!

湖北荆州马山镇方言(概谈荆州马山方言)

湖北荆州马山镇方言

地理位置的自然间隔,行政区域的划分以及人类迁徙,形成了各地不同的方言。由于不同地区人员之间需要交流,就要有一种大多数人都能懂的普遍适用的语言,普通话(或国语)就应运而生。官方规定:以北方语系为基础语法,北京方言为基本语音,作为普通话。所以说普通话也是一种方言。

各地方言,有各自独特的文化传承,有时方言要表达的意义,普通话难以完整解释。所以,我们学习使用普通话的同时,但也应该研究方言、使用方言、传承方言。我的意见是,和不同地区的人交流,应该使用普通话,但和家乡人交流,尽量使用方言。下面,就概述一下我的家乡——马山方言。

马山地处荆州西北部,比邻宜昌当阳,所以马山话更接近宜昌方言。但是,只要走出荆州城西门,从花园、王场开始,都和马山方言一致,所以说马山方言也代表荆州方言。

马山,是湖北省荆州市荆州区下辖的一个乡镇,马山虽小,却有很多值得一书的地方。马山民歌全国有名,五句子、喇叭调、栽秧歌,是当年在周总理面前表演过的民歌;荆江大堤的起点在马山枣林岗;西汉不朽古尸出土于马山沙冢村;阴湘古城遗址是马山的一个村;楚车马坑所在地是原马山区下属的一个公社。下面,就马山方言分类概述。

一、马山方言的发音

马山方言中,很多字词的发音,和普通话不同。主要要以下几个要点。

一、对汉语拼音,马山人对声母z、c、s和zh、ch、sh不分;对声母l和n不分。对韵母en和eng不分;对韵母in和ing不分;但对an和ang区分很明显。

二、马山方言音调和普通话四声有明显差别。

三、马山方言读zi和zhi,都有弹舌音,这和当阳、枝江方言有明显区别。

四、有些字词在普通话中没有的读音,马山方言有独特的读音。如:“北、白、百、柏”等字,马山方言一律读bé。

五、有些词语,在当代字词典中,没有对应的汉字。这在后续会有例谈。

六、有些字词,和普通话读音不同,但有规律可循。除“赫、核、吓”以外,凡读“he”的字,一律读“huo”,如:“和、何、贺、喝、禾”;“郝”,读“húo”。

七、除“克、刻、氪”少数几个字以外,凡读ke的字,很多时候读kuo。如:“课”读kùo,“可”读kǔo。

八、拼音ji组合,很多时候对应拼音g。如:“间”读gān;“铰”读gào;“茭”读gāo;“街、阶”读gāi,“解”读gǎi,“届、戒、界、介”读gài。

九、拼音yan,有时不读声母y。如“眼”在表示与眼睛有关的事物时读yǎn,在表示孔洞时,读án;“腌、淹、雁”读ān、ān、àn。

十、声母r,很多时候不读。如:“人”读én;“让”àng;“饶”读áo;“热”读é;“然”读án。但哪些字必须读出r,哪些字不读出r,都有很多,不是马山人的话,很难区分。

十一、声母r,有些字词为y替换。如“荣、容、蓉…”等字,读yóng。

十二、有些字词读音没有规律。如:“黑”读hé;“吃”读qí;“敲”读kāo;“去”读kèr,有荆州老乡打字时,用“克”的读音,我认为不准确;“日”读ér,同“儿”同音。

十三、有些字词,普通话中读i的,在马山话中被ü取代。如:“斜”读xǘe;“掀、鲜、仙”读xǖan;“羡”读xǜan。

十四、对个别字,马山本地人读音都有明显区别。如:“六”,马山乡下人读“lú”,马山街上人读“lóu”;“个”马山乡下人读“gè”,和普通话相同,马山街上人读“gùo”。

以上内容只是个人总结,还不完整,请马山老乡补充完善,也请当阳、枝江人士提出意见。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页