东北方言重叠词（东北方言的前缀词）

方言是语言的变体，是一种独特的民族文化，它传承千年，有着丰厚的文化底蕴。东北方言，其简洁、生动、形象，富于节奏感的特色，与东北人豪放、直率、幽默的性格相当吻合。今天跟老铁们唠唠有关东北方言中的前缀词。

东北方言中前缀词表现为“三个色彩”：地方色彩、口语色彩、感情色彩，有极强的表现力。其中较为典型的前缀有“老”、“精”、“稀”、“溜”、“大”、“贼”、“忒”、“诚”、“打”等。它们单独表达的时候意义广泛，跟特殊的词根组合一起的时候，本身便具有了特殊的意义，在表意和程度上更加细致、细腻。

“老”字的使用频率远远高于普通话，所包含的感情色彩和地域文化特色也更浓，一般用于以下几个方面:

【老八板儿lǎo bā bǎnr】拘谨守旧，也指拘谨守旧的人。[例]咱讲新式的，不随那～。

【老把头】①指传说中保护挖参、打猎人的神仙。②指一伙挖参人的带头人。③也用作对每个放山人的尊称。

【老擓kuǎi 】东北人管中老年妇女叫“老擓”。是亲切、戏谑的叫法，不是恶意。

【例句】“我们家的老擓”，指我的老婆；“你的老擓”，是指你的老婆。

“老半擓”，专指中年妇女。

【老爷lǎo．ye 】姥爷、外公。【例句】“拉大锯，扯大锯，～门口唱大戏。接姑娘，唤女媚，小外孙也要去。”（《呼兰河传》）

【老娘 lǎo．Niang】亦作“姥娘”。外祖母。【例句】“那工夫，王志兴的闺女全子从河西～家回来，路过二龙湾，凑过来看他俩钓鱼。”（《马加文集》⑤）

【老娘们儿lǎo niａng．Menr】对已婚妇女的称呼（含轻蔑意）。【例句】“这个败家～，啥话都说。”

【老公公lǎo gōng．Gong】公爹。【例句】～病了，她精心侍候。

【老婆婆 lǎo pｏ．Po】 婆母。【例句】李嫂对她的～可孝顺了。

【老毛子 lǎo mａo．Zi】旧指俄国人。【例句】早先年闹～，咱这块儿的老百姓可吃苦了。

【老外 lǎo wａi】（1）外行。【例句】“看起来你开车是个老内行，修扳子可是个～了。（《火热》，载《辽宁文艺》1973年第3期）（2）外国人。[例]她嫁给～了，为的是能出国。

【老爷子lǎo yｅ．Zi】（1）尊称年老的男子。【例句】陈家那～，真硬实，八十来岁了，腰都不弯。（2）对人称自己的或对方的年老的父亲。【例句】这事我是同意了，回家再问一问～，看他同意不？

【老灯】老头子（贬义），原意是指老色鬼、老流氓，老而不尊的人。而“老逼登”经人们口口相传，现已引申为一句纯粹的骂人话。

【老客儿 lǎokèr】

(1)旧时对客商的通称。 梁斌 《红旗谱》三：“掌柜的说：‘下 关东 的老客们，有几个不带银钱回来的？’” 辽宁 民歌《四等户》：“一等户是地主，二等户开当铺，三等户做老客，四等户是佃户。”

(2)对商人的尊称。《儒林外史》第十七回：“ 匡超人 道：‘老客既开寳店，却看这书做甚么？’” 梁斌 《红旗谱》二四：“掌柜的说：‘……老客，贵府什么地方，做什么生意？’”

(3)旧时指妓女熟识的狎客。《二十年目睹之怪现状》第四九回：“并且你同采翁两位，都是月卿的老客。”

【老铁】类似的变形称呼还有“铁子”,“铁哥们”等称呼,意思都是一样的,说的是关系亲近、牢靠、值得信。就是死党、朋友、兄弟的意思。 【例句】如今,混迹社会的，引领各行各业的大佬们、老铁们，今天咱们就用一句话来形容自己生活多不容易。

【老土lǎo tǔ 】行为、思想跟不上时代。与这个时代格格不入。没见过世面的人。可以指不乐于与这个时代为伍，也许真的是由于不知道而引起的。可褒，可贬。【例句】隔壁老王，你也太老土了，连电脑都不会用。

【老面兜儿】①指面瓜。【例句】隔壁老王挑了两个～,抱着回家了。②形容面软无斗争性、老实无能的人。【例句】隔壁老王在外办事儿纯是个～。

老板子：赶马车的人。 熟练的赶车人。

【例句】刘白羽《从富拉尔基到齐齐哈尔》：“不过站在车辕上，穿着皮靰鞡的老板子，都那样小，他们却把带红繐的长鞭摇得在空中哨叫。”