二简字使用了几年(现在我不认得你了哩)

二简字使用了几年(现在我不认得你了哩)(1)

要写点对格律诗的看法,便查找毛泽东与陈毅谈诗的一封信。“翻箱倒柜”一番,终于在一本《陈毅诗词选集》(以下简称《选集》)中找到了。

《选集》并没有刊印这封信。这封信是我用蘸水笔在《选集》版权页的空白处的。

这封信原载于1978年第一期《诗刊》,同年第一期《红旗》转载。我抄自《红旗》。

时间过得真快,一晃四十四年了。当时小伙子的我如今却成了头发灰白的老家伙。

书页有点泛黄,但字的墨色没褪,字迹依然清晰。不过,其中有的字我却怎么也认不出来。这不是因为字写得太潦草,而是因为字的简化。

经历过文革的人,大抵都知道,文革结束后的第二年,我国公布了第二批汉字简化方案。简化字方案一经公布,各地便雷厉风行地执行。1978年3月初,教育部宣布开始在教科书上试用二简字。我那时是民办小学的老师,小学课本里就有了二简字。因此,我得使用二简字。

就是这个原因,所以现在重读,有的字只能靠上下文猜出来,有的字怎么辨认也认不出来。比如陈毅诗中有这么一句:“海酿千钟油,山载万仞葱。”(注:正式发表时,“油”改为“酒”)。其中的“酿”和“葱”,就怎么也认不得。因为“酿”的右边简化成了一个“上”,“葱”呢,底下没有了“心”。

还有“干”字下面一个“心”,草字头下面一个“冬”,“能”字的右半边等字,如果不是联系上下文,那是认不出来它们分别是“感”“董”和“能”的。

第二批简化字,可以说是一个笑话。其方案1977年12月20日正式公布,1984年2月16日,国家文字改革委员会取消《第二次汉字简化方案(草案)》的公布。1986年6月24日,正式废止二简字。尽管已经废止,但影响犹存。我常路过的停车场就用鲜红的油漆写着“某某仃车场”几个醒目的招牌。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页