襄阳话方言哪里最好（让你听懂襄阳话）

方言，是语言的地方变体，主要是在口语上的地区性或区域性的语言变体，是与标准语有区别的,只通行于一个地区的语言。

汉民族共有七大方言区（北方、客家、湘、吴、粤、闽、赣），襄阳方言隶属于七大方言区之一的北方方言之西南官话。

俗话说，乡隔十里地，方音大不同。这里所选方言词，仅限于襄阳城郊（襄东）（按音序排列）。

二十世纪七十年代 樊城人民广场

【沉实】chén shì 小孩胖、重：这宝宝好～。东津方言抬人下葬叫“抬重”，因而忌“重”而说“沉实”。

【磁板】cí bǎn 坚硬：这地才挖的，你不要给它踩～了。

【刺骨芽】cì gǔ yá 小蓟：那块地里长了很多～。

【持】chǐ ①伸：你这人咋喜欢～手动脚的呢？②擦、摩擦：用砂布把锅～干净。老李摔了一跤，把裤子～破了。

【吃独食】chī dú shí 独占利益：这事是大伙干的，好处应该大家分享，不能让他一人～。

【吃乎人】chí hú rén 欺负人：他这样～让大家都很气愤。

【吃老米】chī lǎo mǐ女子在家招女婿：她在家～，没跟公公、婆婆一起生活。

【吃接茶】chī jié chá 没到吃饭时间，先吃点东西充饥：割麦子是气力活儿，不～会饿得受不了。

【吃妈儿】chí mār 吃奶：这孩子饿了，要～。

【吃挂面】chí guà miàn 上吊自杀：他不知道什么事想不开，昨天～了。

【赤操】chí cào 厉害，好打人（多指小孩子）：这娃子～的很，离他远点。

【丑形气】chōu xín qì 不好看的样子：你那衣服太短，多～。

【臭蛋儿】chòu dànr 樟脑丸：衣柜里放几个～，防虫咬。

【抽】chōu 向上推：老王拉板车走到上坡时拉不动了，找人帮他～一把。

【抽哄】chōu hóng 说恭维好听的话：她特别会～人。

【抽条长】chōu tiáo zhǎng 往高处长（不长粗）：他今年13岁，正是～的时候。

【稠冻冻】chóu dēng déng 非常稠的样子：晚上稀饭煮得～的不好吃，也说“粘冻冻”。

【酬客】chóu ké 设宴招待客人：小王娃子考上大学，今天～。小孩满月时设宴招待客人，叫“酬月里客”。

【充】chòng ①剩：中午饭做多了，～了小半锅。②气味刺激强烈：今早剥葱，眼睛～的直流水。

【出水】chú shuī ①将菜肴原料在沸水里煮一下，以排出其中的水份和异味：萝卜茵～后再炒，好吃些。②付出（钱、物）：你只管钱～就行了，不要太在意人家怎么花。

【出敞】chú chàng 泼辣大方（多用于年轻的女性）：她很～，能够打开局面。

【出外由外】chú wài yóu wài 已经出门了，就按在外的具体情况处理事情：～，家里的事就不要管了。

【出麸子】chú fū zi 患麻疹：他在～，不能上学。出天花叫“出豆子”。

【猝溜儿】cú liúr 快速地滑动或跑动：他像老鼠样，一～就不知道跑到哪儿去了。

【搐】chū ①系、绑、捆：把鞋带～紧点。搐搐揆，用线或绳打成的活节。②缩，变小：罐里熬鳖，越熬越～。

【揣】cuǎi ①揉使均匀：这面没～好，你再～一～。②朝下吊的样子：这娃子胖的脸巴子都要～下来了。

【传瘟】chuán wēn 发生瘟疫：鸡子要打防疫针，不然会～的。

【闯耳朵】chuāng ěr dāo 不好的话(事)涉及到在场的人：这事不要提，张兵～。

【闯】chuǎng 撞：他不小心把别人的小孩～摔跤了。

【窗窑儿】chuǎng yáor 窗户：要下雨了，你把～关上。

上世纪七十年代 米公祠大门

（待续）

（欢迎修改 补充）

（杨立武 樊华平 邹会生）