世相双个展（屠宁宁众妙之间）

展览时间：Duration

2021年11月7日——2022年1月9日

开放时间：OpenHours

10:00-18:00（17:30停止入场）

(Admission before 17:30)

周一闭馆（国定假日除外）Closed on Mondays (National HolidaysExcluded)

展览地址：Address

上海久事美术馆Shanghai Jiushi Art Museum

上海市黄浦区中山东一路27号6楼

6F,No.27,East Zhongshan No.1Road, Huangpu District, Shanghai

(外滩近虎丘路南京东路)

早鸟票

¥68

限时抢购：2021/10/15-11/06

使用期限：2021/11/07-2022/1/09

全通票

¥98

购买日期：2021/11/07-2022/1/09

使用期限：2021/11/07-2022/1/09

01 “众妙之间——2021中欧艺术邀请展”

将于2021年11月7日至2022年1月9日在上海久事美术馆展出。本次展览是由上海市对外文化交流协会、上海久事美术馆、荣氏文化基金、风眠天贤（上海）文化传播有限公司共同主办。作为今年年末中外文化交流的一项重要活动，展览邀请了国内外38位艺术家联袂参展，展出艺术作品72组。

展览以艺术家社会担当与参展作品的内容为依托，旨在树立展览的专业性、文献性，聚焦国际发声，弘扬世界各民族文化框架内的艺术特色，并通过深入的展陈结构得以展现，为上海十一月黄金艺术季活动再添新意。本次展览还得到了四川美院、天津美院、上海华东师范大学美术学院及荷兰、德国专业美术机构的大力支持。

02 “众妙之间”的命名：

结合了中西方认识体系的背景，以冲突-交融的文明模式为楔入，以及创作上的默契进行对位思考，并通过作品陈列加以体现，是本展的特色。以拟定一个足够大的范围，允许更多的样式通过二十世纪至今百年艺术史进程为参照，向观众描述时间与艺术史的关系特征，从而分辨一切美——这里我们将“众妙”的形而上学色彩转向纯画面的视觉观感；并将它们的差异与不同，以“之间”表示它们的合法性存在。

03 百年“时间轴”的梳理：

百年艺术史或者说百年历史所经受的艺术提炼，是否真的能够通过它们从艺术发展的角度，瞄准社会生活的重要实践，并寻找到进步的意义？本着这种探究的精神，展览试图通过“时间轴”的梳理，获取作品与价值评判的基点。从珂勒惠支到林风眠，这重中西方艺术发展的标志性阶段的发轫，中国艺术家并没缺席。

《Butterfly》万曼

布艺软雕

200x140cm 1979作品

版权归上海瑞协文化交流中心所有

当“现代主义”的发生成为西方十九世纪工业革命最突出的成果，其后发展出的表现主义、超现实主义、抽象主义、极简主义等等西方目为二十世纪经典流派的延续中，本土艺术在冲突与融汇、坚守与开放的姿态下获得了更多积累与心得；上海艺术家丁乙的《十示》与薛松在二十世纪八十年代到九十年代，即代表了中国艺术家在打开国门的瞬间所积蓄的能量；当美式波普艺术以代表流行与意识形态“新概念”风行而至，薛松的“文化波普”从植根中国传统文化深厚土壤中生发的创化，响亮回应了这种意图垄断中国当代艺术的“艺术权威”。

《十示》丁乙

椴木板上综合材料

240x240cm 2021作品

作品版权归艺术家所有

丁乙、薛松的成功，亦与之前另一个时刻由张奇开、罗中立、庞茂琨等人创建的美术之新观，产生了遥相呼应的共鸣；以民族的名义，杨起、张奇开、张大力等一批人远赴重洋，以林风眠所希望的姿态，在异国收获了巨大的关于新中国美术之于西方当代艺术冲突与融汇的殊荣，这些艺术家由于作品的民族性被西方艺术界给予了审慎而庄重的评价，唤醒了欧洲重要艺术团体和艺术家及普通观众的东方情结。

《证婚人》庞茂琨

布面油画

110x80cm 2017作品

版权归艺术家所有

二十世纪的最后十年，方力钧于1990年入住圆明园艺术村，给整个80年代的文艺理性主义留下一个浪漫的尾声；之后的宋庄成了有别与商业艺术画廊而崛起的桃花源。2006年杨述在重庆成立了“器”空间，从表现主义转入抽象艺术的批判性创作。隋建国则开始他一系列与时间有关的雕塑装置。

《2017》方力钧

木刻版画

244x122cm 2017作品

作品版权归艺术家所有

直至2008年蔡国强在北京奥运会的大型烟花作品《大脚印》亮相，中国艺术家已经悄然并排在世界当代艺术的队伍中。至此，国际间的艺术合作项目进入不断开启的阶段。

遥远的相遇

A Long AWaited Encounter

众妙之间——2021中·欧艺术邀请展

Among All Essence——2021 China-Europe Art Invitation Exhibition

主办单位 Host :

上海市对外文化交流协会

ShanghaiInternational Culture Association

上海久事美术馆

Shanghai Jiushi Art Museum

荣氏文化基金

The WING`s Culture and Art Fund

风眠天贤（上海）文化传播有限公司

Feng Mian Virtuous(Shanghai)Culture Communication Co., Ltd,

支持单位 Support Units：

天津美术学院 Tianjin Academy of Fine Arts

四川美术学院Sichuan Fine Arts Institute

上海华东师范大学 East China Normal University College of Fine Arts

荷兰海牙皇家美协Pulchri Studio Schilderkundig genootschap sinds 1847

发起人 Initiator :

邓晓贤 Deng Xiaoxian

陈海蓝 Chen Hailan

总监制 Supervision：

樊建林 Fan Jianlin

展览顾问 Consultant：

饶清 Cherry Yiu

展览统筹 Coordinator：

乐吉琳 Yue Jilin

鲍菁梅 Bao Jingmei

策展人 Curator：

屠宁宁 Tu Ningning

荣芝苡 Chi I Joyce（WING）

参展艺术家名单 Artist :

4位特别展出艺术大师

Kathe Kollwitz凯绥·珂勒惠支（德国）

林风眠Ling Fengmian

Maryn Varbanov 万曼 （保加利亚）

张功悫Zhang Gongque

9位海外艺术家

Arkady Nasonov 阿卡迪·纳索诺夫（俄罗斯）

Anton Vrede 安东·弗雷德（荷兰）

Bob Bonies 鲍勃·博尼斯（荷兰）

Ed van der Kooy 艾德·瓦特科伊 （荷兰）

Harald Schole 哈拉尔德·斯科尔斯（荷兰）

Michael Growe 米舍（德国）

Marieta Reijerkerk 玛丽埃塔·莱杰克（荷兰）

Pierlca Cetera 皮耶尔卢卡 切特拉 （意大利）

Piet Warffemius 彼得·瓦尔霍菲尼尤斯 （荷兰）

4位华侨艺术家

王志刚Wang zhigang（美国）

杨起Yang Qi（德国）

周乐生Zhou Lesheng（荷兰）

张奇开Zhang Qikai（德国）

21位中国艺术家

蔡国强Cai Guoqiang

邓国源Deng Guoyuan

丁设Ding She

丁乙Ding Yi

方力钧Fang Lijun

刘军Liu Ju

刘建华Liu Jianhua

庞茂琨Pang Maokun

秦一峰Qin Yifeng

申凡Shen Fan

隋建国Sui Jianguo

沈沁Shang Qin

田野Tian Ye

薛松Xue Song

杨重光Yang Chongguang

杨冬白Yang Dongbai

杨述Yang Shu

严友人Yan Youren

张大力Zhang Dali

张方白Zhang Fangbai

张正刚Zhang Zhenggang

（按姓氏首字母顺序排列）

展览时间：2021年11月07日-2022年1月09日

参观时间：周二至周日10:00-18:00（17:30停止入场）

展览地址：上海久事美术馆（中山东一路27号6楼）(外滩近虎丘路南京东路)

扫码购票

※因防疫要求，购票成功后

观众可提前至“上海久事美术馆”

公众号预约并优先进场

购票信息：

68元 [早鸟票]

购买日期：2021/10/15-11/06

使用期限：2021/11/07-2022/01/09

98元 [全通票]

购买日期：2021/11/07-2022/01/09

使用期限：2021/11/07-2022/01/09

免票政策：

每位持票成人可免费携带一位身高1.2米以下儿童入场，现役军人可持证免费入场

转之：屠新建马列衰哥新浪博客

,