笑出眼泪来怎么说英语（哈哈大笑英语怎么说）

哈哈大笑 crack up(1) crack up “捧腹大笑，哈哈大笑”，今天小编就来说说关于笑出眼泪来怎么说英语?下面更多详细答案一起来看看吧!

笑出眼泪来怎么说英语

哈哈大笑 crack up

(1) crack up “捧腹大笑，哈哈大笑”

(2) crack sb. up “使某人哈哈大笑”

例

Oh, my goodness. How is she cracking up there?

我的天哪，什么事情把她乐成这样？

I'm gonna walk like a man, fast as I can, to that bar over there. And if you knew Frankie Valli, You'd be cracking up right now.

行如男子汉，快如闪电（这句为Frankie Valli和四季合唱团的经典曲目 《Walk Like A Man》中的歌词），直奔对面那家酒吧。如果你们是法兰基▪维里的粉丝，听到刚那句话你们肯定哈哈大笑了。《摩登家庭》

哈哈 lol

(1) 短信、社交软件等聊天中，常用lol表示“哈哈，大笑，笑死我了”

(2) lol是laughing out loud/laugh out loud的缩写

例

I'm the cool dad. I text. "LOL"- Laugh out loud.

我是酷老爹，我会发短信LOL，意思是大笑。

呵呵 how interesting

说到“哈哈”，很容易想到“呵呵”

去年外交部华春莹的一句“呵呵”曾经刷过屏

在网络聊天中，“呵呵”已经变了味，不仅仅是笑声的拟声词，更多的表示不屑于与对方交流，有一种讽刺意味在里面

(1) “呵呵”翻译成英语肯定不是hehe

(2) 外交部的标准答案是how interesting

或者也可以说it/that's interesting

例

On your third question, I have seen relevant reports and twitter. Hmm. How interesting.

关于第三个问题，我看到了有关报道，我只想“呵呵”两声。