英文服装类词汇大全(服装术语中英翻译)
密度 density
上一篇文章中有提及密度和纱支的关系。
重量 weight
幅宽 width
布面 side
正面 right side
反面 wrong side
布底 background
幅面 breadth
单幅 single breadth
双幅 double breadth
色牢度 color fastness
现在的衣服色牢度很差,比以前的衣服质量差多了。去批发市场摸一圈衣服下来,手都可以和调色盘一样。
工装裤的色牢度由于工艺问题,也很容易褪色。
色差 off color
缩水 shrink
原意收缩的意思,是大学四六级、考研、雅思托福等考试会出现的词汇。
缩水率 shrinkage
撕裂强度 tear strength
拉伸强度 tensile strength
手感 handle
手感柔软 soft hand
手感厚实 firm handle
手感板硬 hard handle
柔软度 softness
纺纱spinning
织布weaving
漂白 bleaching
染色 dyeing
印花 printing
织物后整理 fabric finish
定型整理 stabilized finish
防缩整理 anti-shrinking finish
织物洗水 fabric washing
植绒 flocking
起绒 raising emerizing
起绉 crinkling
磨毛 sanding peach emerizing
涂层 coating
防水涂层 waterproof coating
透气涂层 breathable coating
PU涂层 PU coating
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com