六月2日是什么日子（六月二日话六二）

作者：邱云

老底子“六二”是句杭骂，意思是“你脑子不好使”，后出引申义“愚笨”“不合时宜”“中看不中用”“落魄的人”，类似北方人说“榆木疙瘩”。现在杭州话中“六二”发“落儿”音，是“盒子”的意思，比如杭州人称“盒饭”为“落儿饭”。

竹编髹漆簏子

杭州话是江南地区中原语音的飞地，儿化音使用较为普遍，基本用“儿”音来代替“子”字，据杭州方言专家考证，“落儿”书面应为“簏儿”或“盝儿”。“簏儿”的本义为竹篾编的盛物器。《晋书·刘柳传》：“右丞相傅迪好广读书而不解其义，仆射刘柳唯读《老子》而已，迪每轻之。柳云：‘卿读书虽多，而无所解，可谓书簏也。’”此处“书簏”就是说傅迪读书多却无用，语义上比较接近杭州方言中的“簏儿”了。

漆盝

白居易曾有诗句：“蓝舆为卧舍,漆盝是行厨。”

“盝儿”的本义是古代女人用的小型妆具（首饰盒），北方叫“盝子”。常多重套装，顶盖与盝体相连，呈方形，盖顶四周下斜，多用作藏香器或盛放玺印、珠宝。“盝子”在杭州话中就是“盝儿”，如果拿掉存在里面的珠宝、玺印的话，那么“盝儿”就空了，中看不中用。在中国传统建筑中有一种营造结构叫“盝顶”，四条正脊围成平顶，下接庑殿顶，在元代比较流行，元大都建筑多用盝顶。

盝顶

另外，“六二”还有种说法：杭州人办丧事的风俗，是做“七”（祭祀），共做“七七”四十九天。但“头七”包括去世那一天，实际只有六天，俗称“头六儿”。民间的说法是头七不过，去世的人的魂灵还没彻底离开，所以“头六儿”意指半死人，引申用来骂魂灵儿不在身上的人。杭州话里有一种“掐头话”，尤其是贬义时，去掉“头”字就演变成“六儿”，指半死人，魂不在身上的人和落魄的人。后来“掐头”后的“头六儿”与“簏儿”“盝儿”在方言中合并，形成了现在杭骂的“六二”。

看来江南人书卷气重，相对北方生殖器式的“京骂”而言，连骂人也如此的文雅。杭州人其实还善于自嘲，记得钱学森冲破美国的重重阻碍，回国后说过一句话“我们杭州人头硬，叫杭铁头。”原指杭州人性格比较执拗，认死理、发憨劲，北方叫“轴”，被周边的人叫做“杭铁头”。现在引申为“不怕困难”“敢于试错”“勇往直前”的意思。今天杭州话的“六二”也有了这层意思，就是看起来“比较一根筋”“傻乎乎地做事”，实际上是“勇往直前，敢于试错”。