现代汉语同义词辨析口诀 小故事教你辨析同义词

中国人用字十分讲究，炼字组词必求精准恰当，以此显示人们才学的渊博深厚，仅同义词的辨析使用就是其中一个方面。下面故事可供大家研习：

一九七三年，关于印度支那停战的国际会议在发过巴黎举行。会议期间，中国外长姬鹏飞曾与加拿大、法国以及美国的外长见面。当时的报纸作了如下的报道——姬鹏飞外长会见加拿大外长夏普，拜会法国外长舒曼，与美国国务卿罗杰斯进行了会晤。此报道一出，可以作为同义词精准使用的典范。

因为“会见”是一般的外交接触，“拜会”是对东道主的礼节性拜访，“会晤”是非正式的外交接触，而当时中美之间还没有建立外交关系。所以，这条新闻在“会见、拜会、会晤”三个同义词的使用中，可谓既精当又得体。

1.可以从感情色彩上进行辨析，看是褒义词、贬义词还是中性词。如“顽强”与“顽固”，前者表示赞许，常用于褒义；后者表示憎恨，常用于贬义。

2.可从语意轻重上进行辨析。如“破坏”与“摧毁”，前者程度浅，后者程度深。

3.可从范围大小上进行辨析。如“战争”与“战斗”，前者范围大，后者范围小。

4.可从具体与概括的不同进行辨析。如“衣服”与“衬衫”，“衣服”是概括性的，指所有衣服，而“衬衫”是具体的，可以指长袖衬衫或短袖衬衫，男式衬衫或女式衬衫等。

5.可从对象的不同去辨别。如“沉重”与“繁重”，都有分量重的意思，但“沉重”指精神或思想负担重，而“繁重”则指工作、任务的数量重。

6.可从普通话和方言来辨别。如“讨饭”与“乞丐”，分别是口头语与书面语；“爸爸”与“父亲”，分别是旧词与新词；如“薪水”与“工资”，分别是外来语与本民族词；如“盐”和“氯化钠”，分别是常用语和专业术语

7.可从词语搭配进行辨别。如“发挥”与“发扬”。

……

辨析方法多种多样，关键还是要准备把握词义，联系所在语境，方能精准使用同义词。

顺便科普一下：同义词通常指意义相同的一组词语，可以分为等义词和近义词两种。近义词是指意思相近，但不完全相同；而等义词的意思则完全相同。

封图：陈楠 编辑：寒叶