隐秘战士独家揭秘真实谍战故事（重塑经典谍战的先驱者）

1981年，中国第一部电视连续剧《敌营十八年》在央视播出，成为家喻户晓的红色经典；2008年，新版《敌营十八年》面世，年轻的面孔重塑红色经典。自那之后，一阵经典谍战翻拍热悄然兴起，《永不消逝的电波》《秘密图纸》《马迭尔旅馆的枪声》等等陆续被重新搬上荧幕。今天，本文的主角就是重塑经典谍战的先驱者——台湾导演刘逢声。

专注谍战题材的台湾导演并不多，刘逢声算是产量比较高的。除了翻拍《敌营十八年》，刘逢声还执导了《秘杀名单》《锋刃》等知名谍战剧，甚至讲起了清宫间谍故事《深宫谍影》。

翻拍红色经典不是一件容易的事情。经典往往在观众心中有着不可替代的地位与价值，对六、七十年代的观众来说是回忆，对年轻一代的观众来说是教材课本中的典范。不论当初的技术条件多么有限，观看时激动的体验感往往刻在内心深处，多年来的津津乐道更是增强了记忆深处的美好印象。像《敌营十八年》这样在中国电视史上都有一定影响力的作品，翻拍的难度也就可想而知了。

2008年版的《敌营十八年》在不少方面延续了经典。

当年的主题曲《曙光在前头》沿用至今，以激昂的旋律表达了奋战在隐蔽战线上的地下工作者坚定的革命信念、坚强的意志、昂扬的斗志和对胜利殷切的渴望，令人热血沸腾。

“胜利在向你招手，曙光在前头”

这句歌词也广为流传。此次沿用不仅是致敬经典，更是有志将精神进行传承。

除了主题曲，新版在情节上也与原作相差不大。新版《敌营十八年》共三部，前两部共计82集，第三部尚未面世。从已经播出的两部来看，主要人物及人物关系没有变，经典故事片段也进行了保留。新版在原先九集九个小故事的基础之上改编，充分扩容，讲故事的前因后果交代清楚，更增加了主角间的纠葛。

除了延续，新版的创新之处也不可小觑。

首先是大胆启用年轻演员。该剧的主演杜淳、戴娇倩、邓家佳等如今都成为颇具人气的影视明星，当年的他们虽不出名，却用年轻的力量和他们对时代理解来演绎这个故事。这部作品没有借明星之名，却做出了造星之举，所有看过《敌营十八年》的观众无不被杜淳演绎的江波折服。年轻的面孔之下是坚毅与隐忍，是彷徨与无措。故事的主人公也正是如他们这般风华正茂，却为着心中的理想主义而牺牲。

新版《敌营十八年》虽然没有取得《潜伏》《黎明之前》这样的轰动，却也是谍战热潮中不能忽视的一部作品，他的创作者刘逢声用他的眼光和理解，将经典重新演绎，与后来的不少改编作品相比胜出一筹。

此外，刘逢声的《秘杀名单》《锋刃》同样颇受关注，两部剧的主演靳东、黄渤分别为剧集带来不少人气，新颖的叙事角度也为谍战剧开拓了新的方向。