梅兰芳的经典剧目有哪些（从海外回看戏剧文化与梅兰芳）

此前与戏剧大师梅兰芳不多的结缘是，曾参观过先生祖籍江苏泰州为他建立的梅兰芳公园和纪念馆，其实梅兰芳出生于北京的四合院，成名于当时变革前沿的上海滩，最后于在20世纪的国际舞台上充分展现了国粹的风采，当时记录的资料虽不尽然完善，但似乎在那之后，有如此国际影响力的中国艺人还是很难列举。

《梅兰芳与20世纪国际舞台》是移居美国的原中央戏剧学院博士田民所著，原著却为英语，中国社会科学院外国文化研究所英美室副研究员何恬翻译而来，一定程度上这是可悲的，不过本书的内容，因此得以兼得中西方文化和资料、史实的结合，对于研究梅兰芳、研究戏剧文化、研究戏剧文化与国际化的关系等还是有着深远的现实意义，这也是海内外第一本研究梅兰芳在20世纪国际舞台上影响的专著。

梅兰芳的戏剧创新

20世纪初，西方各国的侵入也带来了国内社会、政治与文化的转变，中国传统戏剧也越来越多地遭受西方戏剧的影响，陈独秀、胡适、鲁迅等一批著名的知识分子，也呼吁以西方写实主义戏剧为范本，来全面改革中国传统戏剧，全国第一个“新舞台”变在上海诞生，而梅兰芳第一次在上面出演变爱上了这个形式，积极接受全新的文化，取其精华去其糟粕为我所用，那个时代需要这样的先驱者。传统戏剧的未来应该随着时代和观众的需要而变化，梅兰芳回忆说“我不愿意还是站在这个旧的圈子里边不动，再说他的拘束，我要走向新的道路上去寻求发展。”如今戏剧在年轻人中的流传并不广泛，也许就是缺少一些敢于创新和推广传统戏剧的实验者、冲锋者。

梅兰芳的国际演出

最早，梅兰芳分别赴日、赴美、赴苏都进行过演出，书中也详尽介绍了这些演出在各个国家的反响，还有国内对于这些出去的支持与反对的声音，在那个由保守转至恐惧的年代，走出去本就是件很难得的事情。书中共有五个章节，基本是按照时间顺序往下，每一章最后都有结论，也像是各种小论文的集合。战后，梅兰芳在1953年奔赴朝鲜为人民志愿军演出，在1956年第三次访日，也是最后一次出现在国际舞台上，无疑这次日本之行的意义也是最为重大的。而在梅兰芳自身的戏剧之路上，苏联戏剧、德国戏剧家布莱希特的理论也与梅兰芳的表演有着莫大的关联，互相结合、共同进步，也其实是中外戏剧届最想看到的。

现今，我们不仅要放眼海外重新认识世界，也必须通过海外来重新认识中国，这也是《梅兰芳与20世纪国际舞台》对于国内戏剧文化研究的意义，如今的全球一体化下，如何保留自身的文化不被同化、弱化、虚化，也需要通过借别人的眼光来审视、改良、创新。