八上英语38课冀教版翻译（践行者英语:详解冀教版八年级英语）

Unit 1 Lessons 1-6 Spring Is Coming!

第一单元 第1-6课 春天来了！

Lesson 1 How's the Weather?

第1课 天气怎么样？

1.How is the weather in your hometown in spring?你的家乡春天的天气怎么样？

Have you ever heard a weather report? What expressions do they

often use?你曾听过天气预报吗？他们经常使用什么表达?

1.1 in spring在春天。在季节名词前不加the。

1.2expression可数名词，表达；表示。

2.Good morning, everyone.

大家早上好。

I'm Danny Dinosaur on the radio.

这是丹尼·戴诺在为你广播。

What's the weather like today?

今天的天气怎么样？

Here's the weather report.

这里是天气预报。

Today is Friday, February 28.

今天是2月28日，星期五。

It will be snowy and hot.

今天下雪，天气很热。

2.1on the radio从收音机中；用无线电；通过广播。

2.2What's the weather like ...?

是用来询问天气的常用句型，等同于How is the weather...?回答时常用It's 表示天气的形容词。

2.3the weather report天气预报。

2.4snow y→snowy，雪(名词) 形容词后缀y→下雪的(形容词)。

2.5表示天气的英语形容词有windy 刮风的、cloudy 阴天的、sunny 晴朗的、snowy 下雪的、showery 阵雨的、foggy 有雾的、wet 下雨的等。

3.Danny! When it snows,it's not hot.丹尼！下雪的时候，不是热。

It's cold.是冷。

OK, it's not hot.好的，不是热。

It's not snowing,but it is cloudy.

没有下雪，是多云天。

What's the temperature?

温度是多少？

Let's see.我看看，

It will reach 10℃ during the day.

今天将达到10℃。

3.1during the day在白天期间。

during the daytime在白天。

3.2辨析during, in, for

①during 与in均与表示一段时间的名词连用,意为“在……期间”。当表示某事发生的具体时间时多用 in,当需要强调某事持续一段时间时多用during。

如:The new school year begins in

September.新学年于 9 月份开始。

His Chinese teacher will give him some work to do during the holiday.

他的语文老师将给他布置一些假期作业。

②during 表示一段时间,其长度明确,起止分明,后接精确说明时间长度的词。如:I have been to Beijing three times during the three years.

在这三年期间,我去过北京三次。

③for 表示一段时间,不特定或长度不明确,后面连接表示不特定的时间或期间的词。

如:Tom has been in Beijing for three years.汤姆在北京已经三年了。

4It's quite warm today.

今天非常暖和。

Spring is coming.

春天要来了。

Is it going to rain, Danny?

丹尼，是要下雨了吗？

Yes!There will be a shower this afternoon.

是的！今天下午会有一场阵雨。

Maybe there will be a thunderstorm.可能会有暴风雨。

I hope not!I'm scared of thunder!

我希望没有！我害怕打雷！

4.1quite副词，十分;相当。

①用作副词,意为“十分;相当”；

I'm quite tall,with short hair, and I

wear glasses.

我相当高,短发,戴着眼镜。

That's quite expensive.那相当贵。

②quite 可修饰 a few、a little,意为“相当多”,而不是“相当少”：

Quite a few said they dreamed of going to the moon one day.相当多的人说他们梦想有一天会到月球上去。

He knows quite a little about it.那事他了解得相当多。

4.2辨析 very, quite

二者都是程度副词,用于修饰形容词和副词,但语气和用法不同。

①very 修饰形容词时,若有 a an 则要置于 a/an 之后,意为“非常;很”如:

It's a very good idea.这是一个非常好的主意。

②quite 意为“相当”,修饰形容词时要置于 a/ an 之前。如:

It is quite a cold day.这是相当冷的一天。

4.3Spring is coming.该句在时态上是一个用现在进行时表示将来时的句型。

4.4There will be a shower this afternoon.该句用了there be句型的一般将来时，其结构为There will be 主语 其他。意为“将会有......。”其中will be有时也可以用is/are going to be代替。

4.5a shower一场阵雨。

shower[ˈʃaʊə(r)]可数名词，阵雨；阵雪。此外还有“淋浴”之意。常用搭配have/take a shower洗澡。

4.6thunderstorm[ˈθʌndəstɔːm]可数名词，雷雨。

4.7I'm scared of thunder!我害怕雷声。

①scared形容词，害怕；恐惧。

②be scared of=be afraid of害怕......，后接名词、代词或动名词。

The little boy is scared of his mother.这个小男孩害怕他的妈妈。

③be scared to do sth.=be afraid to do sth.害怕做某事。

5.Wow! What strange weather!

哇！这么奇怪的天气！

Now talk about the sunrise and the sunset.

现在谈谈日出和日落。

This morning,the sun rose.

今天早晨，太阳升起。

This evening,the sun will set.

今天晚上，太阳将落山。

No,no!Tell us the exact time!

不，不！告诉我们具体的时间。

The sun rose at 7:25 this morning

太阳今天早晨7:25升起，

and it will set at 6:09 this evening.

今天晚上将在6:09落山。

5.1rose是不及物动词rise的过去式。

①rise(rose/risen)动词，升起；上升，增加。

②常用搭配：

rise up上升

rise from...从……升起

rise by…上升到……

③与raise的区别：raise是及物动词，意为“举起；抬起；提起；提高；增加”，另还有“饲养；养育”。

5.2the exact time具体时间。

exact形容词，精确的。

exact ly→exactly副词，精确地。

5.3在具体时间前用介词at。

,