葡萄牙语和西班牙语对话（西班牙语与上帝沟通）

如果说语言之间有歧视链的话，那德语一定是最底端的。

喜剧演员涤纶·莫兰说：wie eine Schreibmaschine die Alufolie frisst und die Treppe hinunter getreten wird……（德语听起来就像打字机卡了铝箔纸后被踹下楼梯）

在学习小语种的人之间流传有这样一句话“我用西班牙语与上帝沟通，用意大利语向女人调情，用法语同绅士寒暄，而用德语调教马”。

初闻时，一笑而过，甚为认同，西语复古，意语温柔，法语优雅，似乎只有德语生硬难听。

学习德语的时日渐久后，渐渐窥探到更多德语的美，便开始为德语叫屈，其实德语也是美的。

语言的美分很多种：最直观的是好不好听。

关于这一点，德语似乎不太符合大众审美，被黑得很惨。

在联邦德国现代德语研究中心的一项研究中，来自不同国家的德语学者被问到，他们国家人对于德语都有怎样的固有印象，得出这样几个结论：像吐痰、像狗吠、难听、干瘪、冷漠、强硬、凶、强势、有军事意味、粗鲁等。

很少有外国人第一次听到德语会觉得好听。

我们了解一下德语的发音特点，就不难理解德语为什么让人产生这样的认知了！

特点一：

德语发音很脆，发音时口腔比较紧张，嘴巴需要时刻保持紧张状态。

元音、复合元音的发音都很饱满，辅音占比高，双辅音，三辅音很多，

而且浊辅音在词尾时一律发清音。

举个例子，

德国人打招呼问候的最常见表达方式“Guten Tag”，读起来是Guten Tak，听起来就会很“脆”；

特点二：德语没有吞音连音略音，每一个音节一丝不苟都要发出来，停顿感强。

综合以上，德语的发音效果就不难想象了。

对比英语法语的“绵软温婉之美”，德语确实缺之温柔，然而却有铿锵有力掷地有声的阳刚硬朗之美。

从语言学习角度，这种特点对同学们的听力练习是非常有帮助的，掌握了语音规则后就可以对德语听力说 so easy了！

被疯狂吐槽的第二点，则是德语复杂的语法和非常长的单词，让众多学习者望而生畏！

名词分阴，中，阳性，充当不同的句子成分时需要变格，主格、宾格、与格、属格四个格，动词需要根据句子不同人称去进行相应变位。

很多同学看到这里就退缩了，觉得德语语法太过繁琐，很难学。

其实规则性强的语言对非母语者外语学习者来说是更容易学的，没有规则或者只有很少规则限制的语言反而难以驾驭。

对于德语学习者而言，只要将语法条框熟记于心，之后的事就只是丰富单词量，往里面填充，让语言血肉丰满。

一门语言代表一种世界观，学习德语的同时也能学习到德国人做事这种严谨的风格！

德语确实严谨但并不呆板，事实上德语兼具语言艺术美和趣味性。有很多的德语诗歌都非常优美，读起来朗朗上口且意境深远，德国的俗语也相当有意思。

下面就简单举几个栗子，一窥其美！

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.

字面意义：从树上掉下来的苹果不会离树太远。

实际意义：和中文里的"有其父必有其子"异曲同工，当然它可以用来夸人，也可以拿来贬人，译为"上梁不正下梁歪"。

Da hast du ja Schwein gehabt！

字面翻译：你得到了一头猪！

实际意义：字面翻译有点懵，实际上类似中文“走了狗屎运”，这个人没有付出什么努力却非常幸运得到了好结果。这个俗语起源于中世纪的一种体育游戏，参与者中，不仅胜出者会得到不同的奖励，失败的人也有奖励，最后一名会被授予一只猪作为安慰奖。

Aller gute Dinge sind drei.

字面翻译：所有的好东西都是三

实际意义：是不是想到了我们的"好事成双"，没错，是差不多的，但是德国人的说法是“好事成三”，至于为什么他们喜欢数字三暂且还是个谜。

学习一种语言就是多了一个新的世界，学习得越深入，能发现的美和乐趣就越多，看待世界和对待世界的角度就更独特。可不要因别人的吐槽而对一门语言有所偏见，这样你可能会为自己关上一扇通往其他迷人语言世界的门哦！