法国老家,法国城里人去乡下难忍鸡鸣竟起诉

据法国媒体Connexion France 7月3日报道,法国城市一对夫妇在乡下买了度假屋,每年只来这里3次,却难忍隔壁家公鸡的打鸣声,于是怒将养鸡邻居起诉。此事引发全法国的热议,许多养鸡家庭携带着自家鸡声援养鸡者。

法国老家,法国城里人去乡下难忍鸡鸣竟起诉(1)

公鸡是法国的国鸟,居民养鸡的情况在法国乡村非常常见。

法国老家,法国城里人去乡下难忍鸡鸣竟起诉(2)

科琳娜·费索(Corinne Fesseau)是圣皮埃尔·德奥伦的农村居民,她养了一只名为莫里斯的公鸡。但就是因为这只公鸡,她和邻居(一对来自城市的夫妇)打了两年的官司。

这对城市夫妇声称莫瑞斯的噪音损害了他们的健康。但费索表示,她已经采取措施让公鸡安静下来,她在21点30分到8点30分之间,把鸡放进了带有隔音材料的纸箱。

法国老家,法国城里人去乡下难忍鸡鸣竟起诉(3)

此案将于本周在罗切福特法院开庭。

对此,当地人Aurelia Ange带着她的公鸡来到法院外支持莫里斯和费索女士。Aurelia Ange是一名空姐,住在Charente-Maritime南部的Montguyon。她有一个小农场,养着80只鸡,包括大约12只小公鸡。

Ange在她的脸书主页上宣布,她将带着至少三只小鸡——阿提拉、让-勒内和卡萨诺瓦前往罗切福特的法庭支持费索。

法国老家,法国城里人去乡下难忍鸡鸣竟起诉(4)

她写道:“我们支持科琳·费索和市长克里斯托弗·苏尔(Christophe Sueur)不要让度假者用他们在城市的生活方式来主导农村。是的,在乡下有公鸡、苍蝇,衣服总是晾在外面。我们相信,如果这些度假者赢了,这就是农村生活的结束!我们的法国乡村是真实而充满活力的。我们必须拯救它。”

上个月底,这只著名的公鸡登上了美国《纽约时报》的头版,在一篇名为《必须捍卫公鸡》的文章中写道:法国的文化冲突已经到了白热化的地步。

法国老家,法国城里人去乡下难忍鸡鸣竟起诉(5)

记者亚当·诺西特写道:“(莫里斯)已经成为法国度假者和农村居民长期冲突的象征。”

法国《世界报》(Le Monde)也对这只小公鸡进行了报道,报道中提到了一位退休的农民布鲁诺•迪奥尼斯•杜•塞古尔(Bruno Dionis du Sejour),他也是加亚克(Gironde)的市长,他也站出来支持莫里斯和费索。

文章写道:“他在一封公开信中表示支持,并希望将乡村噪音列为法国的‘民族遗产’。因为关于小公鸡莫里斯的故事太多了,正激起地方当局和积极参与其中的居民的愤怒,他们试图挽救自己社区。”

一份由费索发起的请愿书已经收集了超过117280个签名表示支持。费索在页面上写道,她得到了市长、邻居和动物福利协会SPA的支持。

她说:“这些人只是来这里度假的,整个社区都认为我是对的。我们可以禁止什么?鸡鸣声吗?海鸥的叫声吗?还是教堂的钟声?”

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页