孔子名言学而时习之感受(君子耻其言而过其行)
子曰:“君子耻其言而过其行。”是《论语.宪问篇》第二十七章的内容,对于这句话应该怎么理解,宋代朱熹的注释是“耻者,不敢尽之意。过者,欲有余之辞”,“耻其言”就是说话不可以太满或者是不留余地的意思。“过其行”就是做事要努力做得更好、更多。如此看本章中的“而”表示转折,“耻其言”与“过其行”是并列的两件事。根据这种解释,本章的译文就是,孔子说:“君子说话不应尽其言,做事则需努力尽善尽美。”
还有一种看法也是将“耻其言”和“过其行”分开来理解,但是解释上与朱熹的注释略有不同,这种看法认为“耻其言”应该是以夸夸其谈为耻的意思,“过其行”则是行动上力求做的更好。
后世很多学者对朱熹的看法并不认同。钱穆先生认为“君子耻其言而过其行”应该以“耻其言之过其行”来理解,也就是说“而”在这里是“之”的意思。不应当分“耻其言”与“过其行”作两个并列的事项。应该理解为以言过其行为耻。本章的译文则是,孔子说:“君子以言过其行为耻。”
两种不同的解释都有道理,相互之间也并不矛盾。儒家提倡知行合一,言行一致。“古者言之不出,耻躬之不逮也”古人不会随意说话或承诺什么,就是以说到做不到为耻。孔子也教导自己的弟子要“讷于言而敏于行” ,与“耻其言”和“过其行”意义基本相同。
其实如果加入时代的因素,就能理解为什么会有两种不同的解释了。孔子所在的先秦时间,甚至可以说到了朱熹所以在宋代,生产力发展有限,任何一项工作完成的好坏,完成者个人能力是主导因素,信息沟通、协调的需求并不迫切。“耻其言”“过其行”、少说多做自然就成了对从业者的必然要求。也就是说你有在那儿夸夸其谈的时间,还不如闭嘴,踏踏实实的去干点实事。
但是到了近现代,生产力发展迅猛,人与人之间的协作比个人的能力显得更为重要,信息传递的效率和效果直接影响着成与败,这个时候如果还“耻其言”就显得不合时宜了,所以近现代学者宁静将“而”理解为“之”,也要使之更符合时代的需求。沟通有一个重点就是必须准确,所以需要强调以言过其行为耻。也就是说充分、准确的信息,才能保证发挥一个团队的最大合力,才是实现一加一大于的二的管理效果。蒙头瞎干的结果不是白费力就是帮倒忙。
从这个角度看,朱熹对孔子这句话的理解应该更符合孔子的本意,但是我们学《论语》最忌讳的却正是教条主义,孔子的时代与我们现在所处的时代千差万别,其原则可能是相通相近的,但是过去的标准一定会有很多不符合现代实际的,要学会甄别后加以理解、吸收。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com