如何做一个享誉世界的文豪(没想到你是这样的人)

都21世纪了,如果你还不知道“反差萌”这个词,那小编.....就勉为其难地再给你科普一下知识点吧。

所谓反差萌,主要是说因为这个人“表里不一”给人造成出乎意料的惊喜和幽默感。特指人物表现出与本来形象完全不同的特性,在矛盾中产生的萌感。

如何做一个享誉世界的文豪(没想到你是这样的人)(1)

“反差” means “contrast,” and “萌” means “cute.” First used in ACG (anime, comics and games), the term describes a scenario where a person’s appearance is completely deceitful of their true character, and a comedic effect arises from the huge contradiction.

“反差”的意思是“对比”,“萌”意味着“可爱”。这个词首次出现在ACG(动画、漫画和游戏)中,描述的是一个人的外表完全欺骗了他们的真实性格,巨大的矛盾产生了喜剧效果。

如何做一个享誉世界的文豪(没想到你是这样的人)(2)

比如平时不苟言笑的父亲

竟然会和家中宠物唠嗑

比如看起来脾气火爆的大哥

其实是个铁憨憨

今天我们就来盘点一下那些具有“反差萌”的古人,来看看有没有超乎你想象的呢?

硬汉VS猫奴

你知道的陆游是“铁马冰河入梦来”的爱国诗人,他用《书愤》倾吐自己的报国之志。

然而,大众眼中的硬汉竟然是个猫奴。

陆游绝对称得上“爱猫狂魔”,他光给猫就写了12首诗,给意中人唐琬才写了10首,这热爱程度可见一斑。

如何做一个享誉世界的文豪(没想到你是这样的人)(3)

资深猫奴陆游

他曾写过一首聘猫诗《赠猫》,惭愧自家条件不好,心疼猫没有暖和的毡垫、没有小鱼干吃,猫奴的心态一目了然↓

裹盐迎得小狸奴,尽护山房万卷书。

惭愧家贫策勋薄,寒无毡坐食无鱼。

Wrapped salt to welcome the little kitten, Carefully protects ten thousand books in the mountain house. Regret that I am poor and low income, There is no rug to seat when cold and no fish to eat.

文豪VS食神

你知道的苏轼是北宋著名文学家,世人称其为大文豪。

苏轼,字子瞻,号东坡居士。他是中国宋朝一位著名文学家,在诗、词、散文、书、画上均取得了很高的成就,被誉为 “唐宋八大家 ”之一。

Su Shi’s (苏轼) style was Zi Zhan, and his nickname was “Hermit of the Eastern Slope.” He was a noted literary figure of the Song Dynasty (960-1279) who made equally exalted achievements in poetry, prose, calligraphy and painting. He was praised as one of the “Eight Doyens of the Tang and Song Dynasties.”

——《用英语讲中国故事》(基础级)

苏轼题联

他亦是豁达真君子:

遇到一场大雨,别人都慌不择路地跑去避雨,他却吟啸徐行,咏叹出“回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴”的千古名句

好友张怀民在黄州江边建了一座亭,别人兴味索然,他却兴之所向,把酒言欢,于是“一点浩然气,千里快哉风”流传至今

一贬再贬,远谪惠儋,别人恨不能一死了之,他却自得其乐,还沾沾自喜地吟叹道:“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人”。

你不知道的他,绝对可以称得上“食神”:东坡肉、东坡鱼、东坡饼、东坡肘子、东坡豆腐……中国菜历史中,有66道都因他而起。大宋“美食博主”,绝非浪得虚名。

稳重VS傲娇

你知道的杜甫忧国忧民,悲天悯人;他一生落魄,半生漂泊,后人尊称“诗圣”。

如何做一个享誉世界的文豪(没想到你是这样的人)(4)

“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山!”映着萧索的秋风,杜甫起身干了一杯酒,“呜呼!何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!”

“Where can I get a big broad shelter a thousand, ten thousand spans wide/Huge roof that all the world’s poor people can share with smiling faces?/Wind and rain won’t budge it, solid as a mountain.” In the cold autumn wind, Du Fu rose, and drained his cup. “If only such could be/Would I be content to see my poor hut/Demolished with I myself/Fro­zen to death.”

——《用英语讲中国故事》(提高级)

穷也要兼济天下的诗圣

你不知道的他其实是个大傲娇。

“赋料扬雄敌,诗看子建亲。李邕求识面,王翰愿卜邻。”

——《奉赠韦左丞丈二十二韵》

你觉得这首诗是杜甫在夸谁呢?答案揭晓↓

"我写的辞赋,估计也就杨雄勉强可以和我匹敌。李邕寻求机会想与我见面,我根本不搭理他......"

诗中这几句,杜甫描述自己的才能和抱负,甚至流露出杜甫年青时些许的“狂傲”之气!大家有没有感受到杜甫豪气干云的气魄?

更要命的是,这竟然是一首求人接济的诗??

诗仙VS凡学大师

一说诗仙,大家肯定知道小编要“吐槽”李白了。

如果说现代凡学家还停留在秀奢侈品炫富的浅层凡尔赛上,古代凡学家早已经到了玄而又玄的另一层境界了。

钱,不过是身外之物,但个人IP,才是古代凡学家真正重视的地方。在这一点上,我们白哥可以说凡到飞起。

如何做一个享誉世界的文豪(没想到你是这样的人)(5)

首先是灵活运用第三人称视角(来赞美肯定自己)李白就无师自通,运用得相当6。

《对酒忆贺监二首》中,李白曾这样写道:

四明有狂客,风流贺季真。

长安一相见,呼我谪仙人。

四明山贺知章那个牛人你们知道吧?我们一见面,他就管我叫“谪仙人”(被贬下凡的神仙)。

李白微微一笑:别问,问就神仙转世。

我,李·西域第一侠客·太白金星转世·兴圣皇帝李暠九世孙·青莲居士·被高力士脱靴、杨贵妃研墨的文豪·贺知章唯一指定谪仙人·唐明皇赐金の拥有者·白,只是一个普普通通的仙子罢了~

才女VS酒痴

李清照是宋代女词人,是婉约词派代表,有“千古第一才女”的美誉。她的文字有女性独有的温婉、细腻、柔绵。

如何做一个享誉世界的文豪(没想到你是这样的人)(6)

As a child prodigy, Li Qingzhao's early work "To the Tune of Like a Dream" was highly esteemed by many renowned writers. Her works, elegant in her early days but steeped in pathos later, marked her unique position in Song ci.李清照少年时凭借诗歌获得较高的名气,她的《如梦令》让很多名家赞赏不已。李清照的词风前期清丽,后期哀婉,在宋代词坛别具一格。

——选自《用英语讲中国故事》提高级

李清照与赵明诚的金石情谊

可你不知道,她是个酒痴

开心要喝:“常记溪亭日暮,沉醉不知归路。”

伤春要喝:“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。”

赏花要喝:“不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄。”

相思要喝:“夜来沉醉卸妆迟,梅萼插残枝。”

寂寞要喝:“东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。”

想家要喝:“故乡何处是,忘了除非醉。”

如何做一个享誉世界的文豪(没想到你是这样的人)(7)

小编接下来要讲的这位,反差萌和别人不一样,咱们接着往下看~

痴情VS海王

“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。”

“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。”

Having crossed the vast oceans,

I can no longer take a river seriously.

If it's not on Mount Wushan,

it's not a cloud.

此句诗出自元稹的《离思》,无数读者曾感动于这位痴情才子对其亡妻韦丛的深情。

不过,就元稹的种种感情经历来说,痴情或许有,专一却未必。

“拂墙花影动,疑是玉人来。”这是元稹对崔双文的深情

“锦江滑腻蛾眉秀,幻出文君与薛涛。”这是元稹对薛涛的深情

“言辞雅措风流足,举止低回秀媚多。”这是元稹对刘采春的深情

了解了才知道,古人也被立了“人设”,我们如今众所周知的模样都是史书为他们立下的“人设”。想真正了解一位古人不能仅凭历史书上看到的样子,还要根据人物生活的环境、境况、情感去推测他们真实的想法。

古代拥有“两幅面孔”的名人可不止这些,历史远比我们想象的要精彩得多。你还知道哪些具有“反差萌”的古人,一起说出来分享一下吧~

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页