特殊粤语俗语(好玩的粤语俗语)

一、化骨龙

民间传说的一种很像黑鱼(广州话生鱼)的东西。据说人吃了它身体会逐渐缩小,骨头会慢慢融化。分辨它的办法据说是把黑鱼摔在地上,如果是化骨龙,它就会冒出四只脚来。人们戏称自己的孩子为化骨龙,意思是指为了养育他们,使得父母劳累不堪,同时把家吃穷,这是父母宠爱子女的谐谑语。

特殊粤语俗语(好玩的粤语俗语)(1)

二、肥佬着喇叭裤,髀(比)上不足髀(比)下有余

粤语歇后语,肥佬:胖子;着:穿;髀:大腿;胖子穿喇叭裤,裤腿上部不够宽,下部却有富余。广州话的“髀”字跟“比”字同音。即比上不足,比下有余。如:我哋嘅工资唔算多,肥佬着喇叭裤,髀(比)上不足髀(比)下有余啦(我们的薪水不算多,比上不足比下有余吧)

特殊粤语俗语(好玩的粤语俗语)(2)

三、肥佬着笠衫,几大就几大

粤语歇后语,着:穿;笠衫:套头的汗衫。胖子穿汗衫,身体大就把汗衫撑大。一般用来比喻人的决心,有“无论如何”“豁出去了”的意思。如:你要我出几多钱都得,我儿家就系肥佬着笠衫,几大就几大嘞。(你要我出多少钱都可以,我现在豁出去了,怎么着就怎么着)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页