赵丽颖英语发音遭嘲讽为何总被黑(赵丽颖讲英文是什么梗)

文/马庆云

我昨天写文章聊电影圈如何高情商的事儿,提到了张含韵用死猫送祝福,赵丽颖回手就是一刀子嘴的事儿,并且提到了冯小刚导演如何轻松化解马未都送拐杖的尴尬。文章的结论说,不好好读书,情商就不够可爱。不期,有读者顺势让我聊聊赵丽颖最近说英文的梗。

赵丽颖英语发音遭嘲讽为何总被黑(赵丽颖讲英文是什么梗)(1)

这事儿从爆发出来的第一天我便注意到了。实际上属于品牌的炒作行为。事情是这样的,赵丽颖最近进入了某个国外较贵品牌的华人代言圈。这个代言圈,有人进去,就得有人出来,所以代言的明星们形成了一定的竞争关系。而明星嘛,代言死贵死贵的那种品牌,对自己有以下几点好处。

明白了这个大前提,就能基本看清赵丽颖说英文这件事儿了。这个品牌请赵丽颖、杨颖和刘嘉玲一起录制了一段宣传视频,里边有一句英文广告词。其他两位明星说的都非常正宗的伦敦音,而只有赵丽颖,是一口廊坊英语。也因此,赵获得了应有的耻笑。

这些耻笑,有没有来自同行的故意贬损呢?我认为是有的。阿油欧尅、闹太傲等故事梗,估计大伙也都熟悉,其实都是同行故意拿这个开玩笑的,有业务竞争关系嘛,找一点你的小缺点放开了使劲说,就是要把你搞的很被动才是。

赵丽颖英语发音遭嘲讽为何总被黑(赵丽颖讲英文是什么梗)(2)

网上倒是有一些帮赵丽颖说话的声音。大体的意思就是,人家赵丽颖是河北农村出来的,只有技校学历,英语讲不好在正常不过了,何必瞧不起俺们农村人呢。我看到这样帮赵丽颖说话的声音,真的挺尴尬的。一下子就把一个事儿说成另一个事儿了。英语口语说不好,跟瞧不起农村人有什么关系呢?这两者根本不对等嘛!农村人出身的俞敏洪靠着教城里人说英语,都把公司搞上市了,而且是教育行业里边市值最高的。说事儿最怕不捡着一个事儿说。

我觉得,这个事儿,就一个非常简单的事儿:赵丽颖英文口语水平不好。她是真不好?还是有人冤枉她不好呢?有视频,有声音,有真相。赵丽颖的口语表现确实不好。至于说她是技巧学历,所以不好,就过分牵强了。只能考取技校,本身便是当年学历不努力造成的。青少年阶段,就应该以学习成绩好为骄傲,你考不上好高中,就是可能会背一辈子的耻辱。若是不以为耻,反而拿来给自己口语不好做挡箭牌,显然说不过去。

赵丽颖英语发音遭嘲讽为何总被黑(赵丽颖讲英文是什么梗)(3)

其实,我们不妨换一个思路,一个普通人,英文口语水平不好,有没有事儿呢。理论上是没事儿的。大家一般都拿汉语交流,在自己的母土文化中,英文张不开嘴,也不影响什么。口语好,和会打篮球能盖帽,是大同小异的。找机会,秀一把,能够给自己加分。人搓手短腰不直如我者,不会打篮球,也不至于饿死,更没必要比耻笑。

但,明星就不一样了!这是关键。为什么说明星就不一样了呢?因为你是靠着演戏活着的,语言表演是你的基本功。我们可以类比一下,十年前,香港电影人刚刚北上的时候,操着一口粤语演内地电影,是不是被观众大力吐槽了呢?!道理是一样的。演员就要演什么像什么。好莱坞商业片巨星演印第安居民,就有人真的花几个月时间去学习印第安语,这是一份职业道德。

赵丽颖英语发音遭嘲讽为何总被黑(赵丽颖讲英文是什么梗)(4)

赵丽颖去出演一个英文的代言广告,自己却说不好一句英语台词,并非学历问题,而是对演员这个工作的不够尊重。一句台词,自己再没有学历,也能有助理请专业的老师教一下吧。就这么得过且过了,不被大家笑话,才是奇怪的事情。

人生这东西,学习好尤为关键。青少年阶段不吃苦,不好好学习,早晚被社会给点颜色看看的。而学习好的人,不一定多么优秀,但他们那种学习的安稳求精的态度,若是带到工作中来,是可以出很值得肯定的成绩的。越学习坏的孩子,在以后的工作中,越容易得过且过。你稀里糊涂,得过且过,一句英文台词不好好学,结果被网友们耻笑了,这便是社会早晚给你的一点颜色。那些粉赵丽颖的孩子们,其实更应该认真阅读这段。

我又想起黄晓明在《中餐厅》的表现来。闹太傲的笑话,就是他搞出来的。一时间,黄晓明英文差,成为娱乐笑柄。但是,他在《中餐厅》中大秀英文,向老外介绍中国美食。这就是一个演员的职业素养,我口语差,但我可以学。比狡辩更重要的,是承认口语差的客观现实,立下决心,亡羊补牢。

工作中,又不唯独只有学习英语口语这一件事情。各类知识,难道不都是应该活到老学到老吗?好了,我玩球去了。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页