80后怀旧经典国外老电影（生于70年代影响一代人的国外老影片）

昨天看视频，在一辆塞尔维亚的旅行大巴里，司机播放着南斯拉夫电影《桥》的主题曲，车上的中国游客不由自主地齐声合唱：“啊朋友再见吧，再见吧，再见吧！如果我在，战斗中牺牲，你一定把我来埋葬”，看着屏幕内的司机抹眼泪，屏幕外的我也不禁泪湿眼眶。

作为70后，我对于电影的认知来自于父母的讲述，对于外国的记忆最早是父亲转述的《卖花姑娘》。《卖花姑娘》是一部朝鲜电影，讲述朝鲜女孩卖花救母的故事，很苦情，女主又青春又漂亮，穿着朝鲜的民族服饰，穿梭于大街小巷售卖金达莱花。朱逢博演唱的中文版插曲哀怨婉转，唱出卖花姑娘的艰辛，“卖花姑娘日夜奔忙，手提花篮上市场，卖去鲜花换来连良药，救治妈妈早安康，金达莱花遍地开放……多少泪水浇灌土壤”。多么熟悉的旋律，多么有年代感的歌词，勾起多少70后的记忆。后来得知这部轰动一时的电影，剧本出自狱中的金日成之手。

小时候，我最喜欢看游击队片，《铁道游击队》《平原游击队》《地道战》《地雷战》，后来得知，游击队题材电影最早起源于南斯拉夫，南斯拉夫拍过很多部战争片。记忆中的南斯拉夫既遥远又发达，是先进国家。《瓦尔特保卫萨拉热窝》是当时最具影响力的一部电影，70年之前出生的人几乎都看过，被翻译过来的对话也特别有特色“给你？什么时候取？五天以后，如果你还活着！呵呵！嗨希特勒！去你的吧！”有没有感觉很潇洒？记得游击队的接头暗号是“空气在颤抖，仿佛天空在燃烧。”这句，比起“天王盖地虎，宝塔镇河妖”是不是更有诗意？我还从电影中知道“盖世太保”是指德国的秘密警察组织。

70年代，我常听大人之间谈论阿尔巴尼亚的电影，还有“阿尔巴尼亚针”，对于阿尔巴尼亚这个国家有点好奇。《宁死不屈》是中国最早引进的阿尔巴尼亚电影，电影情节我早就不记得了，只记得当时胡同里的男青年们争相模仿剧中人的穿衣打扮，高领羊毛衫最具代表性。邻居家的叔叔们居家时穿着海蓝色的秋衣，邋里邋遢的，一旦外出，便在秋衣外套一件深蓝色的高领羊毛衫，立马变得帅气文雅起来，就像被施了魔法，就连相亲用的黑白照片，都是大背头、高领羊毛衫的侧脸造型，一副“帅出天际”的派头。

也许你对《地下游击队》这部电影没有什么印象，但是你肯定对这句台词“我代表祖国和人民枪毙你”记忆犹新，是的，这句台词就来源于阿尔巴尼亚电影《地下游击队》。1990年春晚，在朱时茂和陈佩斯演的小品《主角与配角》中，曾经引用过，不过略微改编了一下，变成了“我代表政府代表人民枪毙了你”！之后，《美少女战士》这部动漫作品中，也出现了“我代表月亮消灭你”的经典话语，皆出自于这部谍战老电影，由此可见，其巨大的影响力持续了N多年！

看过电影《桥》的人已经步入了老年，南斯拉夫这个国家也成为了过去式，至于阿尔巴尼亚，已经很多年都不曾被人提及了。如今我看到视频，听见歌曲，还是会被感染到，会不禁回忆起过往。时间扑面而来，我总以为自己还年轻着，当再次看到老影片时才深深感到，一个时代早已走远……