沧州话段子文字（沧州老俗话不加力）

不加力/王吉仓首倡

不加力，沧州话里是不得劲儿、不给力的意思，往往用在腿脚不够麻利或说话不够灵活上面。比如：“本来腿脚儿就不利索，打从阳了之后，更不加力了，动一动就累得一身汗！”

王吉仓：昨天在岳母家，听到岳母和客人说到感觉新冠阳了之后身体“si得慌”（肢体不灵便），手脚、说话“不加力儿”（不灵活）。使得慌？

知微庐主：使

王吉仓：累得动不了，不加力儿，对不？

马金铃：不加力，我们常用，就是不跟劲儿，不给力。

知微庐主：不加力的通常解释，就是使不上劲儿。

王吉仓：手脚、说话，不加力。例如，天冷，腿脚冻得不加力儿，迈不出腿，或站不稳。手不加力，拿不住筷子。嘴，说话不加力儿，发音含糊不清，出声断续。

知微庐主：不加力，是不是“不假力”？

海客：这个词儿我一直没明白怎么写。加力、假力，哪个好些？假，就是凭借，如狐假虎威。半文言句式常说，假某某之力。加，与方音吻合。假，字义没问题，发音不太合。手不假力，就是心不用凭借手用力、不能靠手使上力。似乎都说得通，但从构词角度，假力显得古雅，但字音不合。

王吉仓：加力

傅世伟：我觉得是“不加利儿”。沧州俗话里，不加利儿表示手脚或肢体活动不方便、不利落的意思。

海客：“利”字很好，利索，利落。但“加利”合起来，“加”字意义就不太好讲。

刘之龙：不加力儿常说。这两天胳膊踫了一下，干点活忒不加力了！别扭得很！应是力字。

王吉仓：加力，加油。

老兵李：不加力是常用语，就是不跟劲。有心无力，心里想干一件事，体力跟不上，具体多指腿脚不加力。

海兴韩福清：不加利是不麻利、不利索的意思，应该是利吧？

傅世伟：加力更符合现代汉语语法。不过，很多老俗话与现代汉语不同。人们手脚肢体比较敏捷，常用利索、麻利、利落来形容，那么，反义应该用不利索来形容，所以我觉得不加利更接近些。

海客：@傅世伟，加力似略好。

刘之龙：加力。

▲ 村史馆藏品 孙欣伟画