卢梭庄园（卢梭岛与伏尔泰镇）

文/田樱（辽宁）

有两个靠近日内瓦湖的地方，两个地方都是以著名的思想家、文学家命名，又都是祖籍法国，而且生前都是往来于瑞士与法国之间，但是两个人在世的时候，因出身不同，性格不同，思想不同，一切都是对立的，成了日内瓦文明史上并崎的双峰。这两个地方，一个是日内瓦以卢梭命名的卢梭岛，另一个是紧靠日内瓦的法国境内的以伏尔泰命名的费尔奈·伏尔泰镇。

在一个风和日丽的日子，我走上美丽的日内瓦湖上的勃朗峰桥，沿桥来到罗纳河中央，白杨树缭绕的小岛─卢梭岛。桥下罗纳河水缓缓流淌，对面日内瓦湖碧水茫茫，岛四周用石头砌成。漫步岛中间，杨树依依，绿草青青，树草丛中，闪出一尊执笔沉思，坐在椅子上，左手持卷，右手持鹅毛笔，面对日内瓦湖，正在沉思着欲落笔疾书的铜像，铜像为雕刻家普拉迪埃的作品，铜像的底座上写着：“日内瓦公民─让─雅克·卢梭”。

卢梭于1712年6月28日出生于日内瓦一个钟表匠的家庭，他的旧居在老城“大街”

（Grandrue），祖籍法国。卢梭作为思想家和文学家，具有自己鲜明的特色，他的政治理论著作《民约论》、论教育问题的哲理小说《爱弥儿》和书信体小说《新爱洛依丝》等著作，对欧洲资产阶级革命有着广泛而深远的影响。他本人长期在瑞士生活，对后来形成的以日内瓦为中心的欧洲民主思想起了不可估量的作用。他还写了《山中来信》和自传《忏悔录》及自传续篇《一个孤独的散步者的遐思》。卢梭也是个成就非凡的作曲家，编辑了《音乐辞典》，歌剧《乡村卜师》是当时音乐界的热门话题。为了纪念这位曾在日内瓦居住过的法国思想家和文学家， 1835年2月24日，日内瓦市政府将这个16世纪人工建造的小岛圣·热尔韦岛改名为卢梭岛。1961年6月陈毅同志在日内瓦，就曾写下诗篇《游卢梭岛》，诗中称颂卢梭“汝是弱者代言人”，“总为世间鸣不平”。如今在日内瓦大学图书馆的底层，还有一个卢梭陈列馆，陈列着卢梭的许多著作与书信，还有描写卢梭家世及其青少年时代生活的画作。

毗邻法国和瑞士边界的费尔奈·伏尔泰镇，距日内瓦只有“一箭之遥”。小镇宁静典雅，依山傍水，美丽的日内瓦湖躺在它的身边，终年积雪的布朗峰遥遥相望。

我们漫步在小镇中心的伏尔泰铜像前，伏尔泰手倚拐杖，左脚在前，右脚在后，背部稍向前躬，带着安祥的微笑，站在基座上。这座铜像建于1890年7月20日，大理石基座正面刻着：“献给尊敬的费尔奈族长”，左右两边的文字记载着伏尔泰在费尔奈的业绩。走过镇中心，信步走上一条小径，再走上一块高地，眼前一片由铁栅围住的庄园，高大的橡树，婆娑的云杉，挺然而立。在橡树和云杉丛中，掩映着一幢两层小楼，白墙灰顶，一块蓝色的搪瓷牌上写着：“CHATEAU DE FERNEY”（费尔奈宅邸），这里便是伏尔泰故居。伏尔泰于1755年到日内瓦时，曾在城郊的罗讷河附近购买了一幢别墅，并取名“乐园”。后来，他又用侄女的名字在费尔奈城购买下了这两处住所，伏尔泰之所以在这样做，主要是因为这里是一个瑞士和法国两不管的地方，交通不便，封建政权鞭长莫及，因而选定这个地方隐居避难。那时这里是个只有40人居住的沼泽遍地，荆棘丛生的荒村。他来此后慷慨解囊，消除荆棘，治理沼泽，办学校建医院，还修建了100多套住房。伏尔泰把这两处住所称作他在法国的“两只后脚”，而把“乐园”及他在洛桑的冬天别墅，称作在日内瓦的“两只前脚”。伏尔泰从1760年来到费尔奈到1778年回到巴黎为止在这里隐居了18年，并在这里创作了12部历史悲剧，与欧洲700多位各界知名人士保持联系，通信数千封，还写了不少犀利的论文。为纪念伏尔泰现已改名为费尔奈·伏尔泰镇。

伏尔泰于1694年11月22日出生于巴黎一个公证人家庭。伏尔泰是著名的哲学家、史学家和文学家，他的哲学著作有《哲学通信》、《牛顿哲学原理》、《形而上学论》、《哲学词典》；他又是史学家，其著作有《查理十二世》、《路易十四时代》和《风俗论》；他的文学创作主要集中在诗歌和悲剧创作上，有史诗《亨利亚德》和悲剧《奥狄浦斯王》、《布鲁图斯》、《伊雷娜》等，伏尔泰文学创作作品中最有价值的是哲理小说，其作品主要有《查第格或命运》、《老实人或乐观主义》和《天真汉》等；他推崇中国文明，根据元代纪君祥的杂剧《赵氏孤儿》的法译本，他写了一部悲剧《中国孤儿》。1945年日内瓦市政府把伏尔泰居住过的“乐园”，改为伏尔泰研究室与陈列馆，收藏着他的大量著作、书信的手稿及遗物。

于2001年3月25日

作者简介：本名：田俊明， 笔名：田樱， 中国作家协会会员、辽宁省作家协会理事。曾任大连市作家协会副主席、大连市企业家协会常务理事，现为大连作家协会顾问、辽宁省作家协会理事、大连市散文学会会长。著有：《榴槤情》《樱花情》《草屋情》《峇厘情》《吴哥情》《基纬情》《雅典情》《海天片羽》《樱》等。

投稿邮箱：haijiao424242@qq.com

壹点号 书卷文苑

新闻线索报料通道：应用市场下载“齐鲁壹点”APP，或搜索微信小程序“齐鲁壹点”，全省600位记者在线等你来报料！