汉字双胞胎比一比（汉字撞脸太可怕）

文丨安迪斯晨风

有人吐槽现在的网红长得全都像是同一家整容医院出品的蛇精脸，稍微脸盲一点就分不清。

其实汉字里面也有这样像是整容脸的“蛇精病”，甚至有时候连电脑都分不清它们！不信就来看看下面这些字吧。

有的整容汉字就像是去做了一下头。比如这个茍（读jì）字，它可不是“苟”，因为它头上并不是草字头，而是一对“羊角”。

它其实是一个象形文字，把“口”藏在了羊肚子里，意思是不要随便和陌生人说话。

/影视剧《不要和陌生人说话》/

有的字却像是一个爱美的女孩子去割了个双眼皮，虽然样子没变，但一下子就有了眉清目秀的感觉。

比如这个“亮晶晶”的“晶”，割完双眼皮就变成了“瞐（读mò）”字，至于它的涵义嘛，当然就是漂亮的眼睛啦！

也有的字就像是被人割掉了小尾巴，一眼看上去就觉得怪怪的。比如“宁缺毋滥”的“毋”字被割完以后就成了“毌”（guàn）。

这个字很有意思，既像是“母”的两点连在一起，又像是“田”字两边出了头。事实上它的意思也是“贯穿”，“贯”字的上半部分就是它。

古代人名里面也有它偶尔客串的身影，比如三国时代有一位“毌丘俭”，以后别再喊人家“母丘俭”啦！

不过也有汉字是被重新安上了一条“小尾巴”，立即变得猥琐了起来。

比如“毒药”的“毒”，长上尾巴就变成了“毐（读ǎi）”。为什么说它猥琐呢？因为它是指品行不端正的男子。

战国时代就有一位天赋异禀的奇人，名叫“嫪毐”。

/影视剧中嫪毐/

还有更可怕的面部整容，像是把眼睛挖下来，移植上去一只耳朵！

“耵”虽然也读dīng，但却跟“盯”的涵义完全不同了。

我们看偏旁就知道，它跟耳朵有关系，“耵聍”就是耳屎的学名。

如果整容的时候把嘴整得太大了，就会从“回”变成“囙”，这个被称为汉字中的“茱莉亚·罗伯茨”的字读yīn，其实是“因为”的“因”另一种写法而已。

/嘴巴大又性感的茱莉亚·罗伯茨/

另一个变成了“大嘴美女”的字是“姫”（zhěn），我在看到它的时候才意识到，其实自己这么多年都把“姬妾”的“姬”字给写错了！

当然这也跟日本人有关系，没文化的他们总喜欢把“姬”写成“姫”（zhěn），完全不知道人家原本是“谨慎”的意思。

还有的字像是“第三条腿”被打折了，比如这个“朩”（读pìn），它真的不是“木”，如果你不信，仔细看看就知道了！

它也是一个象形字，意思是用手去剥取麻茎的皮。《说文》里面说：“分枲茎皮也，今作朩。”

/麻茎/

看到“祼”字你会不会突然兴奋起来，以为老司机要开车。然而仔细看一下就会发现，它根本不是你想看到的那个“裸体”的“裸”。 怎么办，我可能上了一辆假车……

其实，那个字读guàn，古代祭祀大地的时候，会斟一杯酒洒在地上，这个动作就叫“祼”！

如果说前面几个整容脸还容易分辨出来，那么“胄”和 “冑”这对“双胞胎”级别的字，简直就需要我们拿个放大镜来才能发现不同之处。

它们虽然都读作zhòu，但无论是字源还是涵义都完全不一样。

“胄”的下半部分是一个“月”字，本体是“肉”，所以它表示一种血缘关系，指的是帝王或者贵族的后裔，组词“帝王贵胄”。

“冑”的下半部分是一个“冃”字，本体是“帽”，所以它指的其实是古代士兵打仗时戴的头盔，组出词来就是“甲胄在身”。

简直是傻傻分不清楚啊！

认不清的字还有“不”（bù）的这对双胞胎：

不但我们认不清，就连电脑都认不清，不信你可以复制这个字到搜索框里面，搜出来的结果也几乎都是和“不”相关的。

其实这个字是“木”砍掉头变过来的，它的意思就是木墩子。

不过跟“晚”“晩”两个字比起来，上面的那些都是小巫见大巫啦！如果写成这样你还是看不出区别来，那就只好上图了：

现在找到区别了吗？好吧，其实它们都读作wǎn，意思也是完全一样的。

读音相同，意思相同，字形也差不太多的还有“査”和“查”，之所以会这样，很可能是因为古代印刷技术不发达，传抄的人多了就出现了小分歧，于是两种写法就都保留了下来。

有的汉字单单看简体字会觉得完全没任何联系，只有写成了繁体才会认不清，比如“大门”的“门”写成繁体字是“門”。“格斗”的“斗”写成繁体字却是“鬥”，不仔细看，这俩还真是傻傻分不清楚。

这就是传说中的乱认亲戚吧！

,