虽然摆脱了朝鲜族的误会英文（虽然摆脱了朝鲜族的误会）

虽然摆脱了朝鲜族的误会…Jessica苦涩的中国选秀，“为了这样退出少女时代的吗？”

少女时代前成员Jessica在参加中国的生存选秀节目之际被卷入了嘈杂之音当中。

4日，以网络社区为中心，Jessica以朝鲜族的身份参加中国芒果TV选秀节目《乘风破浪的姐姐第3季》而受到质疑。参演的58位表演者的名单也被一并公开。Jessica以她的韩国名字“郑秀妍”参加了比赛，但添加了“前少女时代”和“朝鲜族”的标注，引起了争议。

最后，她的经纪公司Coridel Entertainment表示：“Jessica确实出演了中国的选秀节目，但不知道被标注为‘朝鲜族’是怎么回事。我们从来没有制作简历发给广播公司，在询问Jessica是否在广播公司的询问下发送简历给广播公司时，她也表示是第一次见到这样的文书。我们已要求广播公司就个人资料不真实的事实表明立场。”

然而，粉丝们对Jessica在中国参加一个女团重新出道的选秀节目本身就表现出了担忧的情绪。Jessica于2007年以少女时代的身份出道，“Gee”、“说出愿望吧”、“Oh！” 等发行了无数的热门歌曲，作为代表K-pop的女团受到了极大的喜爱。曾经站在K-pop顶峰的她，为了争取在中国女团出道的机会，参加选秀本身就可能会损害少女时代的名誉。有观点认为，Jessica在八年前的2014年离开组合后，使用少女时代的头衔也是不对的。

也有很多同情论。Jessica离开少女时代后的跌落令人担忧。事实上，Jessica在 2016 年因未妥善履行与中国经纪公司的合同而被起诉20亿韩元。Jessica一方向韩国法院提起诉讼，表达了自己的委屈，但最终败诉，华语圈活动被中断。

近日，由她创立的时尚品牌Blanc & Eclair的经营方Blanc Group因不偿还债务被起诉80亿韩元，同时，与Jessica处于恋爱关系中的Tyler Kwon被指控用价值6亿韩元的破产支票赌博的传闻也被提出，从而引起了多次争议。

虽然Jessica通过SNS冷静地交流着，但与其他少女时代成员在演技、综艺、音乐等各自领域都保持着顶尖水平，积极开启第二幕的情况，却是不可比拟的。现在，人们都在关注着正在为女团出道选秀的Jessica的未来。

本文为韩网新闻直译，非本人观点！

PS：