意大利大水城介绍（从bra到烤羊再到魔鬼之家）

曾在微博上看到一个话题：你听过最好的地名是什么？看看评论发现好多意大利地名：威尼斯、佛罗伦萨、那不勒斯、西西里...光听着名字，都觉得那地方应该是如梦如幻般地美丽。但如果深入了解，就会发现很多让人大跌眼镜的地名：胸罩、漂亮屁股、魔鬼之家...今天说一些有趣的地名，供大家一笑。

Bra

Bra在英语中是妇女的内衣，但在意大利语中只是一个普通地不能再普通的名字。它位于皮埃蒙特大区，距离都灵50公里，是一座“美食之城”：这里诞生了“慢食运动”，并有世界上第一所美食科学大学，以奶酪而闻名，每年吸引千万游客。

（Troia的主教堂）

Belsedere

这是个十分大胆豪迈的地名，“Belsedere”翻译成英语则为“cute bum”，“漂亮的屁-股”! 要是谁敢这样夸赞一个姑娘，那可要挨上一耳光，但作为一个地名，只能让人发笑了。要知道真的好看不好看也不难，它就在托斯卡纳大区锡耶纳省，距离锡耶纳室只有30公里，以葡萄酒闻名。

（Belsedere很漂亮！）

Orgia

如同英语中的Orgy，这个单词意思是“狂欢、放荡”，而且距离“漂亮的屁股”很近。这里有一座建于12世纪末期的修道院，还有一座史前博物馆，加上位于风景如画的托斯卡纳，去这里旅游一天也是值得的。在很多的旅行手册中，奥尔家被称为是“有趣地方”，很安静，没有派对！

(托斯卡纳处处是景)

Casa del Diavolo

魔鬼之家？一听这个名字，估计没有人想去了！Casa del Diavolo (the devil's house)听起来很可怕，它位于佩鲁贾市，有一千多居民。关于地名的来源有好几个版本：很久很久以前，这里住着强盗和无信仰的堕落者，所以被周围人们称为恶魔居住的地方；还有传说因为汉尼拔带领的迦太基军队路过时，在这里进行了大屠杀；而最可信的应该是，在该地区发现了大量中世纪的婴儿墓穴，按照天主教的说法，他们的灵魂不能被天堂接受，所以该地有了这个名字。

（魔鬼之家住着很多人）

Ramazzano-Le Pulci

这个地方也在“魔鬼之家”的不远处，可名字居然不是一个单词，而是一句话，翻译成汉语是“他们扫跳蚤”（they sweep away the fleas）！也许这座城的建立者是除害虫专家？原来是这样的，11世纪时有个家族Ramazzani在这里建造了城堡，而le pulci只是山下那片区域的名字而已。

Ramazzano城堡

bastardo

说这句粗话绝对是不可以的！Bastardo (bastard)意思是私生子，温布里亚区的工业小镇，在维基旅行中写道：“这个独特的名字让这里成为了温布里亚区最没有吸引力的小镇”，真是冤啊！因此小镇人们一次又一次的发起改名字的提议，但至今还未有结果。

（旅行者专门跑去和路标合影）

（没有吸引力？我不信）

Riccio

相比前几个温布里亚大区的名字来说，这个地名可爱多了，Riccio意思是“刺猬”或者“卷的”。Riccio是托斯卡纳大区古城科尔托纳市旁边的一个小村庄，只有两百多人居住。

Capracotta

是不是听错了？你来自“烤羊市”？没错，意大利莫丽塞大区就有这么一个小城市Capracotta (cooked goat)，是亚平宁山脉上最高的城市之一，近几年则成为了滑雪旅行的热门地。烤羊肉？貌似不是这里的特色菜。

Purgatorio

又是一个可怕的名字！Purgatorio (purgatory)是炼狱的意思，“我家在炼狱”，“我正要去炼狱”，听着真是打冷颤。其实这里是西西里小城市Custonaci的一个区，酷暑令人折磨，如同炼狱一般。

所以现在我们可以进行一次独特的旅行：在Bra偷上一些女士内衣，去Troia、Orgia和Casa del Diavolo潇洒走一回，然后去Bastardo和某个私生子吵一架，最后去西西里的炼狱小镇，最终得到救赎和谅解！

你们知道哪些好玩的地名呢？