相见时难别亦难全诗及译文（无题相见时难别亦难）

相见时难别亦难，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡烛成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

泪：指蜡烛的烛油，比喻相思的眼泪。

云鬓：形容青春年华。

诗人李商隐为唐朝著名诗人，其诗作新颖绮丽，尤其擅长写情感缠绵的爱情诗，本篇诗是《无题》一组诗中的其中一首，为经典之作。李商隐年轻时，崇拜信奉道术，特意前往玉阳山学道，与玉阳山灵都观的女道人宋华阳相识相恋，但是这段恋情并不能为当时的人们所接受，诗人只好将内心的情感压抑在内心。也是在这时，诗人把狂热的爱恋之情转化为《无题》诗，在这组诗中，可以感受到诗人痴情且对恋人牵挂难言的爱情所在。

诗句“春蚕到死丝方尽，蜡烛成灰泪始干”，释义：“春蚕一直到死去才会停止吐死，蜡烛在烧尽的时候，像泪滴一样的蜡油才会流干。”在诗中是暗喻诗人对恋人的情感，深情执着且坚定不移，可说矢志不渝。后来，经过几千年的流传，人们将此句用来赞喻勇于奉献，默默付出的人，就像春蚕和蜡烛一样，用自己的生命为人民付出奉献，给人民带来财富与光明。也让这一句诗，成为了千古名句，广为民间流传诵读熟识。

此诗不但成就了诗人情深似海的形象，也为后人留下了寄托相思的名句，成为有情人传情达意的对白。