古诗词表达技巧之修辞（诗词写作指导之修辞）

人、物和事的名称，不直接说出来，而用另一个名称代替，这就是借代。在古代的诗词中，经常运用借代这种修辞手段。读古代诗词，遇到借代的诗句，不能直解，要考虑其借代的是什么。否则，容易产生误解。

(一)有关人的名称的借代。某阶级、阶层、集团的人，都各有其特征。在有的诗词中，便以特征代称某些人。高适的《燕歌行》：“铁衣远戍辛勤久，玉箸应啼别离后。…‘铁衣”代称的是边防战士，因战士的特征之一是穿着铁衣；“玉箸”代称的是战士家属，家属因怀念战士而流泪，“玉箸”(白如玉的筷子)先作为“泪”的代称，再以“泪”代称家属。杜甫《赠韦左丞》中的“纨祷不饿死，儒冠多误身”，《咏怀五百字》中的“赐浴皆长缨，与宴非短褐”，辛弃疾《青玉案》中的“蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去”，都是以特征代称某些人的。“纨樗”是贵少爷穿的，“儒冠”是读书人戴的，“长缨”是高官显宦的佩戴，“短褐”是下层人民的穿着，“蛾儿雪柳黄金缕”是妇女戴的各种首饰，在这三例中，就以穿、戴借代不同的人。具体的人，在有的诗词中，也用特征借代。如李商隐《隋宫》中的“玉玺不缘归日角，锦帆应是到天涯”，“日角”指的是唐高祖李渊，因他的额角隆起如日，故用“日角”借代。还有一些人名，是用其人所在地或所任官的名称来借代的。如杜甫的《忆李白》：“清新庾开府，俊逸鲍参军。”庾信任过名为“开府”的官，鲍照任过名为“参军”的官，就以所任官的名称来借代他ff]_-人了。用所在地的名称代人，这所在地的名称可以是泛指的。如王昌龄的《从军行》第五首：“前军夜战洮河北，已报生擒吐谷浑。“ ”吐谷浑”本是西域国名，这里先泛指边地的敌国，再用国名借代人名，指敌军首领。再如陆游《夜读揽辔录》中的“帷幄无人用岳飞”，“帷幄”原指军帐，这里先泛指为统帅所在的地方，再用以借代南宋统治集团。有关人的名称的借代，还另有一些形式，比如，有时用具体的人名借代一般的人，有时又用一般的名称借代具体的人。

(二)有关物的名称的借代。在古代诗词中，一些植物，如桃、柳、梅等，有分别用“红雨”、“章台”、“驿使”等借代；天上的日月，地上的山水，其名称也有借代的，如用“望舒”指月；人的饮食，用的器物，有时也用另外的名称借代，如以“杜康”借代酒。像以上借代情况，已成定式。有的诗词，是根据具体情况来考虑借代的，读起来颇有新颖之感。如王安石的《书湖阴先生壁》：“一水护田将绿绕，两山排闼送青来。”前后用两种颜色，分别借代“长着绿色庄稼的田地”和“青翠的山色”。苏轼《江城子》中的“老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍”，也是用两种颜色，分别借代“黄狗”和“苍鹰”。有关物的名称的借代，是有规律的，多是用物的特征来借代，前二例是抓住了颜色的特征。如卢纶《塞下曲》中的“平明寻白羽”，用箭有“白羽”这一特征借代箭。有的则用某物的部分名称借代它的整体名称。如温庭筠《望江南》中的“过尽千帆皆不是”，“帆”是船的一部分，在这里指船的整体。还有的和用典有关，但又不同于通过用典寓含事例的例子，仅仅是名称的借代。如杜甫《咏怀五百字》中的“蚩尤塞寒空”，李贺《雁门太守行》中的“提携玉龙为君死”，一是用“蚩尤”指雾，一是用“玉龙”代剑。再如有一些诗词，用了某物的名称，但不是指这一物，而是借代由这一物所产生的东西。陶渊明《归园田居》第三首中的“带月荷锄归”，李益《闻笛》中的“受降城下月如霜”，陆游《泊公安县》中的“不断海风吹月来”，三例中的“月”都是借代“月发出的光”。还有用“笛”代“笛发出的声音”等等，都属这一类。

(三)有关事的名称的借代。有些事的名称是抽象的，但由另一名称代替就具体了，这另一名称往往是做事的工具。如“笔墨”是写诗文的工具，而陆游《谢徐志义》中的“笔墨极奇峭”，便用来借代诗文了；“管弦”是音乐用的乐器，而白居易《琵琶行》中的“举酒欲饮无管弦”，便用来借代音乐了。再如“战争”这一名称很抽象，于是便用同战争有关的具体器物的名称来借代。杜甫《无家别》中的“召令习鼓鼙”，白居易《自河南经乱》中的“田园寥落干戈后”，其中“鼓鼙”和“干戈”都是借代战争的。