初一英文课老师的常用语句(一课译词身不由己)

初一英文课老师的常用语句(一课译词身不由己)(1)

[Photo/Unsplash]

身不由己,汉语成语,字面意思是身体不能由自己做主,指行为不能由自己支配。可以翻译为“not of one’s own accord,in spite of oneself或lose control of oneself”。

例句:

老头子一见到酒就身不由己。The old man just couldn’t control himself as soon as he saw liquor.

他们总是说想帮助我们,但却身不由己。

They are always saying that they want to help us but their hands are tied.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页