土耳其废墟中的孩子喂水（孩子们玩游戏治疗心理创伤）

在土耳其阿达纳共和公园里，孩子们在正午的阳光下、跳跃障碍物，穿过游戏通道时他们笑了。这样欢乐的场景，看似很寻常，其实这是在给地震灾区孩子们治疗心灵创伤。这里的工作人员是为受灾的土耳其家庭服务的心理支持人员。

（土耳其阿达纳共和公园，一个面部涂着花纹的男孩在“隧道”里玩耍。）

40岁的社会学家米哈拉克·埃尔波娃说：“我们试图帮助孩子们忘记发生了什么，给他们一个交朋友的地方。我们给他们解释，土耳其处在地震带，并教他们如何生存。”该公园已成为一个营地，面向那些房屋受损的人以及害怕再地震不敢回家的人。

29岁的伊利迪兹，和她的两个女儿古尔图和伊丽芙一块儿住在帐篷里。她不知道她们之后会去哪里，但她很感激能获得食物，能使用厕所。这位年轻的母亲被那些房屋倒塌的画面所困扰，她说：“当我睡觉时，又想到了那些惨烈的画面。”

公园对面的集市，通常挤满了摊位，如今被改造成一个满是帐篷的援助营地。在入口处，工作人员为幸存者分发洗漱用品。一堆捐赠的衣物可供幸存者挑选。食物也很丰富，有热气腾腾的汤、面食、米饭和炖肉的摊位，还有一辆卡车提供淋浴和洗衣设施。空气中，弥漫着大火燃烧产生的浓烟。

灾民阿里·伊尔迪林称，他住在一栋15层的建筑里，那里有50多人死亡，其他人仍被埋在地下。他现在和其他五个人睡在帐篷里。他说：“埃尔多安总统说，我们将在一年内重建所有的房子。我会给他一年额外的时间，我希望我的房子尽快被修复好。”

（通讯员希澈）