你太大方用英语怎么说(你太过分了用英语怎么说)
文/英语老师刘江华
平时别人对你做的有点出格,你实在忍受不了就会说“你太过分了”那么我们怎么用英语来说这句话咧?
你太过分了这句话有两种常用的英语表达:
第一种:You're going too far! 你太过分了
短语too far 在这里表示欺人太甚
举个例子:
Why did you bully him everyday? You've gone too far.
你为什么每天欺负他?你太过分了。
第二种:You're out of line 你太过分了
备注:You're out of line还可以说你有点过了
短语:out of line 不协调,不一致;不成直线
out of line 在俚语中还可以表示 不礼貌的,放肆的,出格的
line 美 [laɪn] 路线
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com