call your name表达什么（callyourname千万不要理解是在叫你名字）

英语中有时候不注意就容易搞错，比如单词quite和quiet你不仔细看以为是同一个单词，但他们是两个完全不一样的单词，quite 美 [kwaɪt] 相当 quiet美 ['kwaɪət] 安静，有些单词很容易混淆，那么句子也容易混淆。

比如call your names我们初看就是叫你名字，这样翻译就大错特错了

call you names

学会一个短语call someone names表示辱骂某人，所以call you names的意思就是骂你。

举个例子：

You don't call me names 你不要再骂我了

You don't call her names 你不要再骂她了

call you name

call one's name意思才是叫某人名字，呼唤某人的意思，call you name就是叫你的名字。

If I swan along this river just to call you name.

如果你游到河的彼岸，呼唤你。

big name

英语是一门很有趣的语言，有本义和引申义。big name不是表示大名，而是表示知名人士，这里name不是表示名字，而是表示人物。big name=big potato

Suddenly you're a big name and everyone in the city knows you.

突然你成了大人物，全城都认识你。

full name

大名也就是全名，所以用full name表示大名，这是父母给我们取得。

举个例子：

May I ask your full name?

我能叫你大名吗？

（长按下方二维码回复“小猪佩奇”获得英文版全集）