水墨丹青山海经（水墨风格山海经带您了解有趣的奇幻世界）

来源：【人民日报出版社】

三年时间打造，近500幅插图，

人民日报出版社的水墨风格《山海经》

带您了解有趣的奇幻世界

我国古代典籍中，最有趣、最奇幻、最有争议的一种，当推《山海经》。这部书在3万多字的篇幅中，极具创造性和想象力地描述了500多种人神兽禽虫鱼形象，其中有很多形象对后世文化产生了重大影响。例如：精卫填海、夸父逐日等神话传说；祝融、蓐收、羲和、常曦等神话形象；青丘之国、大人国、小人国、女子国等奇异邦国；九尾狐、穷奇、青耕等神禽异兽。

《山海经》流传甚广，不仅被广大学者所关注，更是为许多孩子所喜欢。鲁迅小时候就读过线装插图本《山海经》，虽然那本书“纸张很黄；图像也很坏，甚至于几乎全用直线凑合，连动物的眼睛也都是长方形的”，却被他视为“最为心爱的宝书”。

鲁迅说过，《山海经》古本插图大多比较简单，虽然不至于有“方形的眼睛”，但大多是粗轮廓的线条，几乎无法分辨形象的面部表情。正因如此，近年来，市场上出现众多的绘图本《山海经》，画面精致、色彩鲜艳，为读者提供了更有趣的阅读《山海经》的方式。

今天给大家介绍的人民日报出版社出版的《水墨山海经》，就是这众多插图本中很有特色的一种。这本书采用中国传统水墨描绘传统经典，重现“山海经世界”的奇诡、梦幻、瑰丽，充满东方审美意趣。作者摒弃市场上流行的日韩欧美画风，扎根于中国传统文化中，从汉像砖、汉代漆器、中国画、书法、壁画等汲取养分，并将个人创作思考融入其中，以期打破更多创作藩篱，呈现水墨表达的更多可能性。

下面，我们一起来看看这本《水墨山海经》书的鲜明特点。

富有意味的水墨造型

作者选用水墨造型来表现“山海经世界”。充分利用水墨传统造型方法——墨色晕染、书法入画、计白当黑、工笔细描、泼墨写意；引入现代视觉造型理念——平面构成、色彩构成、扁平化等，塑造了特色各异、趣味盎然的形象，展现出融传统文化与现代审美的“山海经世界”。

尊重现实生物构造，更接近真实的《山海经》

作者在创作一些匪夷所思的山海经异兽时，借鉴大自然中本已经存在的动物，使得《山海经》中的异兽不再如空中楼阁。

比如：山海经中的[犭多]出现在哪里，哪里就会有火灾，作者根据庞巴迪甲虫创作出“口中吐火”的怪兽形象。庞巴迪甲虫是真实存在的生物，这种甲虫会在体内发生化学反应，产生接近沸腾的混合物。这种温度极高的混合物会被喷洒在攻击者身上。

又如，山海经中的䖪鼠，“其状如鸡而鼠毛”。作者借鉴新西兰的几维鸟进行创作。

再如，山海经中的鹿蜀，“状如马而白首，其文如虎而赤尾”。作者根据现实中的斑驴进行创作。

诸如此类的还有：何罗鱼根据章鱼而创作，旋龟根据鹰嘴龟创作，等等。作者遵循现实再进行合理想象，尽可能还原一个真实的“山海经世界”。

尝试多种绘画风格，各种形象异彩纷呈

翻开《水墨山海经》，您会发现书中的水墨画风并不统一：或细腻或粗犷，或现代或传统，或工笔或勾勒，产生丰富的视觉变化。而这种变化，源于作者的创新性理念。根据山海经中具体形象的特点，作者跳出创作的舒适区，尽可能尝试更多表现手法，让图画更接近想象中的样子。

造型生动逼真，“跃然纸上”

《水墨山海经》中的插图，不是生物学标本，也不是绘画者的静物练习，而是生机勃勃、跃然纸上、马上要与读者互动的形象。形象的生动逼真，得益于作者创作时的激情与执着。作者并没有把笔下形象作为插图，而是将其作为“图书”这个有机体中的一部分。作者让形象和周围的一切发生联系——与版面中的文字相关联，与对面的另一个形象进行对视，与“图书”的页边产生关联，甚至直接与读者进行“交流对话”。

光图画好是不够的，《水墨山海经》的文字部分，也很值得赞扬。作者不仅让读者看到图画，而且让读者知道原文是怎样的、为何这样画。对原文有不同理解时，作者就会在解说中说明，以期让读者参与到创作的过程中来。

尊重原文，“苛求”文字的本源

（一）字字皆有源

“字字皆有源”，大意是说，《水墨山海经》所撰任何文字，都不作随意曲解、编造、臆想，都有权威的来源。例如，《山海经》原文，作者只采信清代郝懿行的《山海经笺疏》（还读楼本）。其他的注释和解说，只参考历代权威注家，绝不作任何“添油加醋”的修改。

（郝懿行的山海经笺疏还读楼本，以此为底本）

（二）严谨准确的文字

《山海经》虽说是一部奇幻之书，但文字解说应该合情合理，绝不能望文生义、信手拈来。作者撰稿时，用心用情参考众多注家的意见，尽心尽力进行严谨的判断，力求文字的准确性。

例如，大部分图书都将“蛮蛮”解释为比翼鸟，只因为这种鸟和比翼鸟特征有点像，但比翼鸟在中国传统文化中一直是美好的象征，如广为人知的“在天愿作比翼鸟，在地连理枝”，就是美好爱情的象征，而蛮蛮鸟则是引发水灾的祸鸟，两种形象的寓意相差甚远。为此，作者在解说中专门写道：“蛮蛮鸟‘一翼一目，相得乃飞’的特点，与传说中的比翼鸟非常相似；但比翼鸟是一种吉祥鸟，象征着比翼双飞，与蛮蛮鸟截然不同。”

解说 注释 拼音，实现无障碍阅读

（一）解说

《水墨山海经》中，所有形象都有“解说”，解说不是原文翻译，而是在原文之外，又增添了许多补充内容。例如，神话故事、古诗词、时事、其他研究者观点等。这些补充的内容，可以给读者提供更多思考点和兴趣点。解说文字雅致而不晦涩，适合各年龄段读者阅读。

更应看到，解说不仅解释形象，而且对《山海经》的形象进行分类和对比，为想深入了解《山海经》的读者提供了方便。例如：“鳧徯”的解说，对全书的人面鸟进行了梳理。

（二）注释和拼音

很多人都说《山海经》难读，难读的主要原因是生僻字偏多，而一旦把这些字的读音和解释弄准、搞清，不仅读懂了《山海经》，更是无形中掌握了许多生字词，真是一举二得。

《水墨山海经》为所有生僻字加了拼音，为难懂的字词加了注释，读起来毫无障碍，甚至浮想联翩。

《水墨山海经》在装帧、文字、图画上，还有很多个性，留下一点悬念，请您来发现吧！

编辑：刘雨萱

校对：崔晨

审核：霍伟民

本文来自【人民日报出版社】，仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布传播服务。

ID：jrtt

,