诗经蒹葭思想内涵(阅读经典软梅白话诗经)
想读《诗经》吗?跟我来吧。
怕读不懂吗?别怕,我先给你白话。
看完我的白话,你就明白了原诗的意思了,再读原诗,太有意思了。
《诗经》就是古代老百姓写的诗,因为太远古了,后人给加了“经”。
《诗经》共305篇。跟着我慢慢读吧。每首诗疑难怪字,我都注音了,每天读两遍吧。
【国风·秦风】 蒹葭
先秦:佚名
(这首诗创造了可望而不可即的人生常有一种境遇。自己爱的人就“在水一方” 。对爱情不断地追求。)
秋风瑟瑟,满目芦苇碧清苍苍,朝露洁白,凝结成薄霜,朝思暮想的意中人啊,一定会在水的另外一边。
我要沿着曲曲弯弯的河流,不辞辛苦逆流而上,去寻找意中人的踪迹。
无论道路多么艰难而漫长,我也要逆流寻找,披荆斩棘,终生寻找,她好像就站在水中的沙洲上笑。
秋日寒蝉凄切,大片芦苇随风摇曳,苇枝茂盛,清露洁白,点点滴滴还没有消失,昼思夜想的意中人啊,一定会在水的对岸。
我要沿着蜿蜒曲折的河流,一往无前,逆流而上,去寻找意中人的踪迹。
无论道路多么艰难而陡峭,我也要跋山涉水,一生无悔,她仿佛就在水中的陆地上笑。
秋晨玉露生寒,水边的芦苇开着洁白的芦花,白色的露水还没有干,梦寐以求的意中人啊,一定会在水的对面。
我要沿着婉转似蛇的河流,不畏艰辛逆流而上,去寻找我意中人的踪迹。
无论道路多么艰难而曲折,我也要披荆斩棘,竭尽全力,她依稀就站在水的高地上笑。
【国风·秦风】 蒹葭
先秦:佚名
蒹(jiān)葭(jiā)苍苍,白露为霜。
所谓伊人,在水一方,
溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长。
溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞(xī)。
所谓伊人,在水之湄。
溯(sù)洄(huí)从之,道阻且跻(jī)。
溯游从之,宛在水中坻(chí)。
蒹葭采采,白露未已。
所谓伊人,在水之涘(sì)。
溯(sù)洄(huí),道阻且右。
溯游从之,宛在水中沚(zhǐ)。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com