浮生一日徙倚欲何依（今我何功德曾不事农桑）

今我何功德，

曾不事农桑。

吏禄三百石，

岁晏有余粮。

念此私自愧，

尽日不能忘。

注：

1.我: 指作者自己。

2.曾不事农桑: 一直不从事农业生产。

曾：一直、从来。

事：从事。

农桑：农耕和蚕桑。

3.吏禄三百石: 当时白居易任周至县尉，一年的薪俸大约是三百石米。

石：古代容量单位，十斗为一石（dàn）。

4.岁晏: 年底。晏，晚。

5.念此: 想到这些。

6.尽日: 整天，终日。

Today, what achievement have I done?

Of farming or mulberry-planting I do none.

I'm yearly offered three hundred stones of grain,

By the end of year the grain will remain.

I feel shame to think of this on my personal part,

All day long this satisfaction warms my heart.