锦州话方言词（东北锦州话方言中的成语）

#创作挑战赛#

拿尖打杈

也说掐尖打杈。农事用语，也用于比喻去除事物的枝节问题。

挨边靠沿〔nāi biār kào yàr〕

沾边，有关联。

南北二屯

附近的村庄。

暗气暗憋〔nàn qì nàn biē〕

暗自生气，不敢发作。歇后语有：“王八钻风匣——暗气暗憋。”例句：

猫在里屋的独眼龙一听这话，简直气得要死。他想冲出去跟吴淑芳干一架，又觉不妥，只好暗气暗憋，等以后找到机会再解心头之恨！（李惠文《乱世夫妻》）

李惠文《乱世夫妻》

恶鼻虎眼〔nē bí hǔ yǎr〕

也称“恶眉虎眼”“恶鼻瞪眼”，形容人的样子可怕，近于面目狰狞。

哝哝唧唧〔néng neng jī jī〕

由于胆子小、害怕，说话吞吞吐吐的样子。

脓眼哭瞎〔néng yǎr kū xiā〕

也称“烂眼哭瞎”，形容人长得不讨人喜欢。“你看他小时候脓眼哭瞎的，长大还当乡长了！”

能走能蹘〔néng zhǒu néng liào〕

腿脚尚好。

腻耐心烦〔nì bu xīn fán〕

吴歌《东北方言注疏》释义：因过度承受而厌烦。例句：又是那个老套，真够人腻耐心烦的。（端木蕻良《科尔沁旗草原》）

吴歌|《东北方言注疏》

蔫头搭脑

没精打采的样子。例句：

从吴半仙园子向东逃亡要穿过中央大街南段。这时我们看到大街北段，已经站满了成排全副武装的解放军，路中间走着被押送的国民党军队的俘虏，其狼狈状态一扫往日的威风杀气，都像泄了气的皮球，蔫头耷脑。军服褴褛披毯子的，脑袋上缠纱布的，拄着拐棍一蹦一蹦的，折胳膊挎三角绷带的……队伍后面还有穿高跟鞋的，貂皮大衣、旗袍，披头散发的官太太们……（郭儒贤《黎明前后》）

黏牙倒齿〔nián yá dào chǐ〕

形容人唠唠叨叨说起话来没完。

娘亲舅大

说除了同宗亲戚中，舅在长辈中的地位最重要。在婚礼上，送贺礼写礼单时，舅要写在第一的位置，别人也不能超过他的金额。如果别人想多花钱，则超出的部分不能上礼单，否则为不敬。

宁折不弯〔nìng shé bū wān〕

宁肯折断，也不弯曲。

牛皮哄哄〔niú bī hōng hōng〕

骄傲自大，盛气凌人。例句：从县里下来的人，官不算大，都是牛皮哄哄的，穿着长袍短褂，拎着文明杖，说是调查水灾，连庄稼都没有看，一头扎到大德堂的大院里，都是吃老百姓，亩捐钱粮没有免，一天地却泼了五角钱花销。（马加《北国风云录》）

马加《北国风云录》

扭头别膀〔niǔ tōu biè bàng〕

说人执拗，不顺从。参考例句：

幸是我那天不曾莽撞，不然，今日之下，弄一个扭头别项，一个泪眼愁眉，人生到此，还有何意味？（文康《儿女英雄传》第三十二回）

（作者为非遗项目《锦州方言》代表性传承人）

#锦州话#​