褐色眼睛和棕色眼睛的区别（千万别把redeye）

看到“red eye”和“green eye”时，大家可能会本能的理解为“红眼睛”与“绿眼睛”，但它们真正表达什么意思呢？

red eye在日常生活中常常表示乘坐夜间航班，也就是要红着眼熬夜坐的航班。

e.g. I took the red eye to LA.

译：我搭夜间航班去洛杉矶。（source:朗文当代高级英语辞典）

green eyes 则表示嫉妒、眼红，green-eyed 作为形容词表示嫉妒的。

e.g. His eyes turned green when he heard the news of my success.

译：当他听到我成功的消息时，他眼红（嫉妒）极了！

e.g. She is green-eyed with his success.

译：她对他的成功感到眼红。（source:有道辞典APP）

以上就是今天的内容，欢迎大家的相互学习与交流！