寻花问柳字面意思（儿子问寻花问柳）

儿子问“寻花问柳”的意思，爸爸聪明回答致使外公住进医院

文/李绪廷

周五晚上，张涛正在网上冲浪，儿子小涛过来了，拿着一本厚厚的武侠小说，指着上面的一句话问：“爸爸，这两个词是什么意思啊？”张涛低头一看，是“寻花问柳”和“采花大盗”，就不高兴地夺过小说扔到一边，没好气地说：“不去看你自己的书，看这个干啥？”儿子不满地嘟囔着：“爸爸能看，我为什么就不能看？再说了，你不是常说，让我不懂的就问吗？”张涛一听孩子说的在理，但要告诉他这两个词的意思，儿子可能还会接着问。于是，张涛灵机一动，说：“这个寻花问柳嘛，就是春天到了，大家都去踏青，因为柳绿花红，所以大家都争相去寻找、去欣赏……至于这个采花大盗？哦，是这样的，公园里的花是不能随便采的，如果你采了一朵，那就是小偷小摸；如果采得多了，那就是大偷了。也就是大盗。”看着儿子似懂非懂地点点头，张涛忽然觉得自己具有爱因斯坦的大脑。

第二天一大早，小涛就吵着要去郊外玩，没办法，张涛只好带着儿子到了郊外。也巧，儿子的同学跟着妈妈也出来玩，同学相见很是亲热，老远就喊：“小涛，你在干什么呀？”小涛大声回应道：“我刚来，一会就跟爸爸一起去寻花问柳。”小涛话音刚落，周围就响起了嗤笑声。张涛赶紧带着儿子离开这里。

一晃几个小时过去了，小涛吵着累了，张涛就带着他来到了附近的岳父家，岳父见小外甥来了，自然很高兴，拉着手问这问那。突然，张涛听见儿子喊道：“外公，你怎么了？爸爸……”张涛跑到岳父的书房，见岳父晕了过去，赶紧把岳父抱到车上，送到医院。

半个小时后，岳父醒了过来，但脸色很不好，不知什么原因，扭着脸不理张涛。张涛只好给妻子小雯打了电话，让她到医院来一趟。

二十分钟后，小雯赶到医院，趁这个空，张涛出去买了点好吃的，回来后见小雯脸色也不好看。小雯见张涛回来，把他叫到病房外，问他今天干啥去了，张涛就把经过说了一遍。小雯“扑哧”一声笑了。张涛说：“这有啥好笑的？你说这样的词该怎样给孩子解释？”小雯说：“我不是笑这个。我是笑爸爸误会了。”

小雯一说，张涛才明白岳父为啥突然晕倒了。原来，刚才到了岳父家，岳父问小涛去哪里玩了，玩的什么，小涛就说跟着爸爸去寻花问柳了，还照了相。说着，小涛就拿了数码相机，让外公看刚拍的照片，看着看着，赵涛的岳父就晕了过去。

“不会吧？即使小涛真的说是去寻花问柳了，岳父也不能相信啊？有带着孩子去寻花问柳的吗？”张涛不相信地摇摇头。

“也对啊。我去问问。”小雯说着就进了病房。

一会儿，小雯阴沉着脸从病房里出来，伸手给张涛要相机。张涛虽然觉得莫名其妙，但还是掏出来递给小雯。小雯打开，一张张看那些照片，突然大声说：“怪不得父亲生气，原来是真的！”

“什么真的假的？你给我说清楚！”张涛也生气了。

“你看这张照片。”小雯把相机递过来，张涛一看，是一个女人正在笑着和小涛说话。

“这有什么？难道给孩子说句话就不行了?不过，这个女的好像认识你，她还问小涛为什么妈妈没来。”

“她是我们家的邻居，我当然认识了。”小雯依然没好气地说。

“我就搞不懂了，都是左邻右舍的，把她和儿子照在一张照片上就不行了？”张涛说着无奈地耸耸肩，很滑稽的样子。

“你知道她是干什么的？”

“我越来越不明白了，这和职业有什么关系？”

“当然有关系了。”小雯叹了一口气，“她明着是旅馆的服务员，其实就是干那个的。爸爸以为你和她一起出去‘寻花问柳’了，他能不血压升高吗？”

天啊，原来是这样。

张涛正想进去和岳父解释，儿子跑了过来，得意地问小雯：“妈妈，你知道我跟照片上那个阿姨说了什么？”

“说了什么？”

“我说，爸爸最爱寻花问柳了。那个阿姨就要了我爸爸的一张名片。”

再看张涛，眼前一黑，赶紧扶住旁边的柱子……