福尔摩斯探案集动画（福尔摩斯探案集）

十二、尾声

当天晚上，杰弗逊·侯普就因血瘤迸裂而死在了狱中，脸上一直挂着心满意足的平静微笑。 当我和福尔摩斯又谈起这个案子时，他感叹地说：“在我的全部记忆中，这件案子几乎称得上是最精彩的了。尽管它很简单，但其中的几个重要环节却很是发人深省。”

“简单！”我难以置信地叫道。

语言描写

从华生难以置信的语言中可以看出福尔摩斯非常聪明能干。

“的确如此。在三天之内，我仅凭一系列寻常的推理，未经任何人的帮助，就捉住了凶手，这就足以说明，这件案子从本质上讲是十分简单的。

‘简单！’我难以置信地叫道。

“我曾经说过，凡是非同一般的事情，都不具有太高的难度，反而会提供出许多线索。对于这一类案件，解决之道就是使用回溯推理的方法。不过人们在日常生活中，往往忽视这一套十分有用的办法，而是更多使用演进式推理法。也就是说，人们习惯向前推理——将一些既成的事实加以归纳总结，得出一个还未发生的揣测和结论；而不是倒退式追溯——在结果已成既定事实的基础上，有意识地回溯和推断出产生这一结果的每一个过程和环节，以还原事实真相。”

我恍然大悟地说：“原来如此。”

“这件案子就是一个最好的例证。结果早就摆在我们面前，至于过程，就要全凭我们自己的能力，去逐一发现了。让我给你从头到尾讲一遍我的推理过程吧。当然，中间有相当一部分内容你已经知道了。最开始，在我们前往事发现场时，我之所以要提前下车，是为了首先检查道路，以免让新的车轮印掩盖了旧的。果不其然，那里正有一串车轮印。经过分析，我肯定它们是在夜间留下的。我又发现左右两个车轮的间距较窄，因此判断那是一辆出租的四轮马车，而非私人马车。紧接着就是检查花园。由于刚下过雨，花园路上又铺着黏土，所以十分容易留下脚印。也许在你眼中，那不过是一条被许多人踩烂了的泥巴路而已；但是对我来讲，这条路上所留有的每一个痕迹都有它们存在的理由。这也就涉及了侦探学当中的足迹学，它至关重要，却往往容易被忽视。我精于侦探学中的任何一个分支学科，当然也包括足迹学。因此路上凌乱的脚印在我这双久经磨炼的眼中，其实是异常清晰的。我能看出在雨后最先走上这条小路的那两个人的足迹，因为他们的足印最浅，反复被后来者的足印遮盖，有一些地方已经十分模糊，甚至完全消失了。在这个环节我的结论是，当晚一共有两个人冒雨前来，一个高大健壮，从他迈出的较长的步幅便可以推测出；另一个人衣着时髦，因为他留下的鞋印十分美观精致。

“第三部分就是屋内的情况。死者正是那位穿着漂亮靴子的先生，完全验证了我在花园里的推测。死者死因不明，身上未发现伤痕，如果他是因突发疾病而身亡，那么他的脸上不应该出现那种又激动又怨愤的神情才对。我嗅了嗅他的嘴唇，闻到一种淡淡的酸性气味。于是我利用排除法，去掉一切不合理的、与事实不相符的推断，得出一个可靠结论——他不仅是被毒死的，还是被迫服毒。强迫别人服毒并非耸人听闻，在过去的案件记载中屡有先例。

第一本关于福尔摩斯的小说《血字的研究》。

图为出租马车。1588年伦敦就有出租马车了。由于私家马车象征着地位和财富，并不是每个富人都供养得起，于是有人开始做出租四轮马车的生意。一般来说，轮距越宽，驾驶舒适性越高，但出租马车考虑到路况及方便性等原因，通常都要比私家马车轮距要窄些。

“接下来的任务是搞清楚凶手的杀人动机。抢劫首先可以被排除，剩下的便是政治暗杀和仇杀。我更偏向于后一种。为什么呢？因为如果是政治案件，杀手一旦完成任务，便会立刻离开现场。可是本案的凶手却不然，他不仅在屋子里四处留下脚印，而且还从容地在墙上写下血字，说明他在杀人之后，又在屋内逗留了一段时间。所以我判定这是一件仇杀案。至于血字，很明显是故弄玄虚，这个我前面已经交代过了。最后发现了戒指，案情就更加明朗了。凶手通过戒指，让死者想起某位已经死去的、至少不在现场的女人。对于这个问题，我曾问过格瑞格森，这也就是我当时所说的本案的关键性问题，但是他在发往克利夫兰的电报中，显然并没有问到这一点。

线索

这枚戒指是福尔摩斯在破案过程中的重要线索，说明了福尔摩斯在侦查过程中善于抓住重点，顺藤摸瓜，也说明了他思维的严谨。

“后来，我开始对整个房间进行详细检查。我测量了凶手的步幅长度，认定他是个高个子，又发现了印度雪茄、长指甲等细节。由于并未在屋内发现打斗痕迹，于是我又有了一个新的结论，那就是地板上的不明血迹事实上是凶手的。由于血迹只出现在屋内，屋外的路上却没有，因此我判断那是他在情绪激动时，突然流出的鼻血。我发现，凡是有他足迹出现的地方，都伴有血迹，这说明他血液旺盛，进而说明他是个面色赤红之人，而且身体强壮。

在蒸汽时代以前，城市交通工具主要以马车为主，19世纪，固定线路的公共马车在法国巴黎、英国伦敦等大城市开始出现。这种公共马车载客量大，有的甚至能够乘坐十几名乘客，大大地方便了人们的出行。图为四匹马拉动的驿站马车，车顶和车内分别能够乘坐6人。

“离开凶案现场以后，我立刻去做了格瑞格森没能做到的事。我给克利夫兰城的警局发了一封电报，只询问一件事，那就是关于死者婚恋方面的一切情况。回电中说，死者曾经因为一个昔日情敌的纠缠，而控告了他，还为此寻求过法律保护。那个情敌名叫杰弗逊·侯普，此时可能身在欧洲。至此，我知道自己已经掌握了本案的核心线索，所剩的任务就是如何牢牢地将凶手擒获。我对一个细节早已作出了肯定的判断。那就是假如死者是被人谋杀，那么凶手只能是陪他前来的那个大个子，也就是和他一起勾肩搭背走进屋里的。为什么呢？因为在从花园小路到屋内的地面上，完全只有他们两个人的脚印。这个人又是谁呢？他不是别人，正是那名马车夫。我从街上留下的印迹中发现，在马车停在路边时，马儿在路上留下了许多反复蹬踏的蹄印。假如车上有人拉着缰绳，是不会出现这种情况的。那么马车夫一定是进了屋，否则下着那么大的雨，他还能去哪儿呢？从另一个角度思考，也能侧面证实我的这一结论。那就是，对于任何思维正常的人来说，把一个活生生的证人留在屋外，给他机会见证自己处心积虑的谋杀行动，这简直是万万不可能的。还有，假如一个人要时刻紧盯另一个人的行踪，除了做一名车夫，他还有更好的选择吗？于是我很清楚，要找到凶手杰弗逊·侯普，就必须从伦敦的出租马车车夫那里入手。

语言描写

在利用戒指找到谋杀犯的行动失败后，福尔摩斯另辟蹊径，利用出租车夫找到真凶，体现了他的灵活应变、机智勇敢。

“假如他的确是马车夫，那么在他杀人之后，会立刻放弃这个职业吗？我想不会。为了不引人注目，他不会突然辞职不干的。那么他在伦敦是否使用了假名呢？我认为答案同样也是否定的。因为在一个陌生的国度里，根本没人认识他，他没有更名改姓的必要。所以我就集合起我的贝克街侦察队，让那些孩子到各个马车出租处去打听，看有没有杰弗逊·侯普这个人。最终这支队伍在大家面前出色地完成了任务。

“至于谋杀斯坦杰逊，的确不在我的意料之内。但是在我们知悉全部案情之后，又发现这是必然的。最后要提一下那两颗速溶药丸。我早知道会有那种东西存在，否则死者又是如何被迫服毒，并在短时间内死亡的呢。所以你瞧，整件案子其实就是一条在逻辑上环环相扣，又首尾相接的完整链条。”

所以我就集合起我的贝克街侦察队，让那些孩子到各个马车出租处去打听，看有没有杰弗逊·侯普这个人。

“太妙了！”我兴奋又钦佩地叫道，“你如此出众的才能实在应该公布天下，让世人都知道才对。你应该写一篇文章，专门论述这个案件。如果你不愿意这么做，那么我来替你撰文并发表，你看如何？”

柯南·道尔的日记。在这本由柯南·道尔自画插图的日记中，记录了他在北极一艘名叫“希望”的捕鲸船上的冒险生涯。1880年，在近一年的时间里，还是学生的柯南·道尔中止了在爱丁堡的医学学习，在这艘船上当随船医生。此时的他已经发表了自己的第一篇短篇小说，但他笔下的福尔摩斯要在7年之后才会诞生。

“随你的便，华生。在你那么做以前，你先看看这个吧。”

他递给我一张报纸，那是今天刚出版的《回声报》，上面有一段关于本案的报道，最后是这样说的。“本案告破之神速，应全部归功于苏格兰场的两位知名干探，莱斯垂德和格瑞格森先生。据本报获悉，凶手是在一位夏洛克·福尔摩斯先生的家中被擒获的。这位先生系一名私家侦探，对本案也发挥了一定的协助作用。我们相信，他在两位神探的悉心教导之下，来日定能有所成就。两位神探由于为本案立下汗马功劳，必将被授予表彰，以赞扬他们的特殊功绩。”

福尔摩斯笑着说：“被我说中了吧，我们对本案所做的全部贡献，无非是帮助他们两位获得殊荣罢了。”

我回答说：“没关系，我已经把案子的经过全都记录下来了，将来一定会公之于众，让大家得悉真相。现在案子既已了结，你也可以感到心满意足、问心无愧了，正如罗马守财奴所说：

任你嬉笑怒骂，我自泰然处之；

家中瑰宝无数，为我一人独赏。

我的好词好句

☉恍然大悟 精致 故弄玄虚 处心积虑 问心无愧

☉当天晚上，杰弗逊·侯普就因血瘤迸裂而死在了狱中，脸上一直挂着心满意足的平静微笑。