每日一课趣味英语(一课译词今非昔比)
[Photo/Pexels]
“今非昔比”,汉语成语,是指现在不是过去能比得上的,多形容形势、自然面貌等发生了巨大的变化,可以翻译为“the past cannot be compared with the present或be no longer what it used to be”。
例句:
那个穷山村今非昔比,家家都看上了电视。
The poor mountain village is no longer what it used to be. Every household has a TV set now.
Editor: Jade
来源:chinadaily.com.cn
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com