春节三行诗(爆竹声中一岁除)

春节三行诗(爆竹声中一岁除)(1)

今天是二〇二二年大年初一第一天,是中国人一年中最重要的节日,春节。祝大家新春快乐,阖家欢乐!

说到春节,想必很多人都读过王安石的七言绝句《元日》:

爆竹声中一岁除,

春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日,

总把新桃换旧符

直接翻译是:阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风,吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳,照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。

这首诗的笔调很轻快,用通俗的语言,将北宋时期人们过春节的一些风俗习惯,记录得清清楚楚。

其中放爆竹、喝屠苏酒、插桃符、贴门神,这四大风俗,放爆竹和贴门神,直到今天,也是大家过年时要做的事。当然,现在保护环境,已经不能放爆竹。

诗中的屠苏,指屠苏酒。饮屠苏酒,也是古代过年时的一种习俗。大年初一,全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,用来驱邪避瘟疫,以求得长寿。

桃符,是春节民俗文化用品。在过去的风俗中,农历正月初一时,人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,或者用纸画上二神的图像,悬挂、或者张贴于门首,用来压邪。

今天再来看这首诗歌,描写新年元日热闹、欢乐和万象更新的动人景象。

最后,祝大家在新的一年里,心想事成,每天开心。

感谢关注!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页