狐尾续貂还是狗尾续貂(字面意思真的不是拿狗尾巴给貂续上)

提到成语“狗尾续貂”,想必我们都懂。从字面意思上看,好像就是给貂续上一条狗尾巴,表示给优秀的东西装上一个劣质的结尾。

狐尾续貂还是狗尾续貂(字面意思真的不是拿狗尾巴给貂续上)(1)

图片源自网络 侵删

比如古代有的文学评论家评论高鄂续写的《红楼梦》时,就很刻薄的评价说这是“狗尾续貂”。这么理解当然是没有问题的。

但是追本溯源,这个成语字面意思其实不是用狗尾来去续貂,而是用狗尾来凑貂尾,而且他还跟官员的帽子有关,这是怎么回事呢?我们一起来看一下。

狐尾续貂还是狗尾续貂(字面意思真的不是拿狗尾巴给貂续上)(2)

图片源自网络侵删

这个成语出自《晋书·赵王伦传》,讲的是西晋时期,赵王司马伦在八王之乱中取得阶段性的胜利,独揽大权,并想替代惠帝而成为皇帝。但他也深知自己得位不正,为了笼络人心而大肆封官,甚至把自己身边听话的仆役随从也全都封为大官,总而言之,我们这个司马伦封官的标准,不看能力不看出身,只看一点那就是是否听话。

因为那是西晋高级官员的制服是统一的,官帽上都要缝上貂尾作为装饰,因为貂是一种敏捷、机灵又干练的动物,缝上貂尾作装饰是希望这个官员也能敏捷干练。

狐尾续貂还是狗尾续貂(字面意思真的不是拿狗尾巴给貂续上)(3)

图片源自网络侵删

但由于司马伦的大肆封官,一时间涌现出大量的新官员,以至于用来装饰官帽的貂尾严重不足。大家于是把狗尾冒充貂尾缝到帽子上用作装饰。

于是百姓讽刺到“貂不足,狗尾续。”,所以这里的貂指的貂这种动物本身,而是指貂尾。是貂尾不够,狗尾来续的意思。

后来人们把狗尾续貂这个成语引申为用坏的来续好的,美丑不相称的意思。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页