卢卡·东契奇破哈登纪录（盘点联盟最有价值的单打得分手前十名）

（原文发表于12月17日，作者为露天看台的Dan Favale，文章内容不代表译者观点）

谁是本赛季最有价值的单打得分手？

正如此前盘点最优秀的射手和护筐手一样，我们综合考虑球员单打的产量和效率，参考联盟平均水平进行排名。数据截至12月16日的比赛，球员每次单打得分的联盟平均水平略高于0.94分。将每位球员单打平均得分和联盟平均水准做对比，可以计算出是高于还是低于联盟平均水准，以及差值为多少。为了同时考虑单打次数和单打效率，计算出单打平均得分和联盟平均水准之间的差值后，再乘上单打总次数。

例如：杰森-塔图姆每次单打平均能得到1.01分，减去联盟平均水准（约为0.94分），再乘上塔图姆的单打总次数（113），塔图姆最终得到的单打总评分为7.81。

以下便是在此规则的基础上，评选出的联盟前十单打得分手：

第十名：科雷布-马丁（热火）

单打总评分：12.04

本赛季科雷布-马丁一共只单打了16次，得手了11次，而且大部分都是三分球，所以他16投11中的成绩，可以理解为有效投篮命中率为81.3%。火箭的申京是唯一一位在单打的有效投篮命中率上比科雷布-马丁更出色，但是申京的单打次数（8）只有他的一半。科雷布-马丁的上榜，并不意味着他就是现役最强的单打得分手之一。只是综合考虑产量和效率后，马丁18次单打的效率极高。

第九名：乔尔-恩比德（76人）

单打总评分：13.48

恩比德的单打次数很多，大大降低了他的效率，实际上他的单打效率还是很高的。虽然恩比德的出场次数还不到20场，但是总单打次数已经排在联盟第四。在这份前十的榜单里，恩比德的每次单打得分（1.04）和有效投篮命中率（48.1%）都是倒数前两名，不过他这两项数据还是超过了联盟平均水平（0.94和44.6%）。罚球数量可以帮助恩比德抵消单打效率的劣势，恩比德18.4%的单打回合都是以投篮犯规收尾，这在联盟所有单打至少20次的94名球员里，能排进前10名。任何对恩比德单打效率的质疑都是多余的，根本不应该存在。相比于上赛季，恩比德本赛季通过单打得到了更多分，而且他面对的防守压力是独一无二的。整个榜单里，没有任何一位球员单打时遇到包夹的频率比恩比德高。

第八名：凯文-杜兰特（篮网）

单打总评分：13.72

通常来说，能入选最强单打手前十名都是一件值得庆祝的事情，然而对于杜兰特来说，这却像是一种侮辱，第八名感觉很低了。很难找出问题所在，杜兰特本赛季每次单打能得到1.03分，低于上赛季的1.1分和2020-21赛季的1.18分。而且杜兰特站上罚球线的频率也比2020-21赛季低，不过低得并不明显。还有就是，杜兰特在篮下的音量也比之前要低。三分出手占比和三分命中率的下滑可能是罪魁祸首，不知道为什么，杜兰特单打后的中距离出手占比将近60%，但是三分出手价值才更高，而且他单打后三分出手的效率也在下滑。话说回来，对于杜兰特来说这也没什么大不了的。他仍然是不可思议的得分手，哪怕是相比于其他超级球星，你也不希望是杜兰特出手最后一球，不希望看到杜兰特去单打。准确来说，杜兰特的任何一次投篮出手都会让你感到畏惧。

第七名：斯潘塞-丁威迪（独行侠）

单打总评分：15.23

丁威迪的上榜给人的感觉是喜忧参半，考虑到他的单打表现超出联盟大部分人，值得为他送上掌声。丁威迪单打的有效投篮命中率为53.1%，而联盟平均水平是44.6%。事实上，自从他上赛季加盟独行侠以来，他的表现已经超出了外界预期。但是，丁威迪的总单打次数排到了联盟第五位，这件事合理吗？这并不是他的错，他是独行侠仅有的两位值得信赖的控球手之一。让丁威迪频繁单打并不能解决独行侠的问题，近期独行侠试图在进攻端打得更多样化一点，但是目前为止还远远不够。不过必须要表扬的是，丁威迪已经做得很好了。

第六名：锡安-威廉森（鹈鹕）

单打总评分：15.88

在英格拉姆和麦科勒姆的缺席加速了鹈鹕进攻体系的转变之前，锡安是否享受这种频繁单打的感觉呢？无论如何，锡安的单打表现让鹈鹕意识到持球的锡安价值无法估量。这份榜单里的其他球员每次单打得分（1.13）比锡安高，而且锡安的失误率（14.3%）也是最高的。但是如果你有25%的单打回合都能站上罚球线，其中甚至有超过7%的回合是球进了还造成了加罚，上述那些问题全都可以忽略不计。是的，锡安有56%的单打回合成功得分，在所有本赛季至少完成20次单打的94名球员里，锡安能排到第五。值得一提的是，锡安的单打出手面临的身体对抗比其他任何人都要激烈，不过大部分情况下锡安都是奔着篮筐去的。锡安面临的防守注意力和防守球员的身体素质，显著提升了他完成单打的难度。

第五名：达米安-利拉德（开拓者）

单打总评分：20.73

“利拉德时间”就是单打能力的最好诠释，利拉德出现在榜单里是最不令人惊讶的球员之一。当然，除非你觉得缺席12场比赛会严重影响到利拉德的单打总评分，利拉德的评分也的确因此受到了很大影响。但是他还是入选了，甚至是前五名。利拉德总单打次数为62次，有效投篮命中率为62.1%，这项数据不仅仅是这份榜单里最高的，本赛季联盟至少单打30次的59名球员里，只有博扬-博格达诺维奇的有效投篮命中率比利拉德更高。

第四名：凯里-欧文（篮网）

单打总评分：24.28

自主创造进攻机会并成功得分，是欧文最吃香令人印象最深刻的技能之一。凭借这项技能，欧文拿下一个又一个单打回合。他的控球、变向和半场进攻中的机动性，让人看得眼花缭乱。欧文每次单打能拿下1.23分，这意味着他的单打比凯尔特人联盟第一的进攻效率还高，实在不可思议。由于欧文只打了20场比赛，所以单打数量远不是这份榜单里最多的。不过，欧文相对较低的失误率（6%）、稳如磐石的罚球频率（16.7%）和顶级的打进并造成加罚频率（7.1%），对他在这份榜单的排名帮助很大。

第三名：詹姆斯-哈登（76人）

单打总评分：27.44

实话实说，76人的进攻端打得并不行，进攻节奏拖沓。哈登的状态也明显不复从前了，甚至他自己都没有意识到，中距离投篮出手越来越多了，因为他的爆发力正在减弱。不过总的来说，哈登单打强仍然没什么问题。哈登每次单打能得到1.26分，是前十名里的第二高；即使他的有效投篮命中率（55.9%）不算很高，但也不低了。事实上，哈登正在以你所期待的方式产生价值，超过20%的单打回合都能站上罚球线，在这份榜单里排名第二。哈登在篮下的声音越来越小，而他站上罚球线的频率却高得惊人。值得称赞的是，哈登的单打几乎没有失误，在所有至少完成50次单打的球员里，哈登的失误率（4.7%）仅次于詹姆斯。哈登的进攻武器库可能没有以前那么漂亮了，但是不要怀疑他的效率。

第二名：德玛尔-德罗赞（公牛）

单打总评分：28.04

德罗赞单打的有效投篮命中率（52.4%）相比于榜单里的其他球员算低的，但是这问题并不严重，首先这个命中率仍高于联盟平均水平（44.6%），其次德罗赞单打造犯规的频率非常高。德罗赞大概有34%的单打回合能站上罚球线，这是令人震惊的频率。本赛季至少完成20次单打的94名球员里，德罗赞站上罚球线的频率毫无疑问是第一，而他和第二名之间也是天差地别。排在第二的是阿隆-戈登，有28.6%的单打回合能造成犯规。德罗赞单打时的脚步狡猾莫测，节奏变化丰富，不可思议的滞空时间，让防守德罗赞的单打成了一件极其困难的事情。

第一名：卢卡-东契奇（独行侠）

单打总评分：38.69

到目前为止，东契奇已经完成了216次单打回合，这比排在第二名的亚历山大（158）多出了58次，甚至比16支球队全队的单打数加起来还多。超高的单打次数大幅度提升了东契奇的单打总评分，同时他每次单打的得分也高于联盟平均水平。东契奇每次单打能得到1.12分，相比于榜单里的其他球员只能算中等水平，但是却明显高于联盟平均水平（0.94）。这么高的单打次数，每次单打得分还能始终高于联盟平均水平那么多，这是非常难做到的。考虑到东契奇丰富的单打手段，后撤步三分、中距离脚步和篮下近距离终结，他的数据更加令人印象深刻。值得一提的是，东契奇在高强度对抗下的投篮出手数高居联盟第四，而且这些单打回合里有31.1%遇上了对手包夹，在这份榜单中仅次于恩比德。

原文：Dan Favale

编译：李太白

,